Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinterlegt
11.3.2.4
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die zur konformitätsbescheinigung gehörenden aufzeichnungen müssen beim auftraggeber hinterlegt werden.
la documentazione completa che accompagna il certificato di conformità deve essere depositata presso l'ente appaltante.
die europäische union begrüßt ferner, daß china die ratifikationsurkunde hinterlegt hat.
l'unione europea si rammarica che la federazione russa non abbia potuto ratificare la convenzione prima del 29 aprile e si augura che essa possa farlo al più presto.
artikel 19 regelt die kündigung des Übereinkommens, artikel 20 legt fest, dass das Übereinkommen beim generalsekretär der internationalen seeschifffahrtsorganisation (imo) hinterlegt wird.
l’articolo 19 riguarda la denuncia della convenzione e l’articolo 20 designa il segretario generale dell’organizzazione marittima internazionale (imo) quale depositario della convenzione.