Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die reduktion des prostatavolumens entsprach der von goserelin plus antiandrogen zur flare up-prophylaxe.
la riduzione del volume prostatico era simile a quella raggiunta con goserelina più la protezione anti-androgena.
ausscheidungen, zellulitis, flare-up-reaktion, osteoporose und qt- verlängerung).
la proposta del richiedente/ titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio (aic) di includere cinque avvertenze relative alla sicurezza nel piano di gestione dei rischi viene approvata (due avvertenze riguardano, nello specifico, la formulazione unica di vantas, mentre le altre tre sono classificate come effetti di classe: espulsioni, cellulite, arrossamento, osteoporosi e prolungamento del tratto qt).
einige wenige patienten berichteten über eine vorübergehende verschlimmerung der knochenschmerzen kurz nach der injektion (flare-reaktion).
un piccolo numero di pazienti ha riferito un aumento transitorio del dolore osseo poco tempo dopo l’iniezione (reazione di esacerbazione).
der sfe (sun flare effect) ist eine plötzliche störung von kurzer dauer, die durch die bei sonnenausbrüchen emittierten elektromagnetischen strahlungen bewirkt wird.
sfe, abbreviazione di sun flare effect, è una perturbazione improvvisa e di breve durata dovuta alle radiazioni elettroniagnetiche emesse durante le eruzioni solari.
anzahl und anteil an patienten mit einem jia acr-30-flare und anteil an patienten mit jia acr-30-/50-/70-/90-ansprechen in woche 40, aufgeteilt nach vorheriger behandlung mit biologika (itt population – teil ii der studie)
numero e proporzione di pazienti con riacutizzazione da aig acr30 per l’aig e percentuale di pazienti con risposte aig acr30/50/70/90 per l’aig alla settimana 40, in relazione a utilizzo precedente di un biologico (popolazione itt – parte dello studio ii)