Je was op zoek naar: gerapporteerde (Duits - Italiaans)

deze verkoop vertegenwoordigde een verwaarloosbaar aandeel (minder dan 2 %) van alle gerapporteerde uitvoerverkopen.
esse rappresentavano una quota trascurabile (meno del 2 %) del totale delle vendite all'esportazione comunicate.

de gerapporteerde positie is verstrekt door het vaartuig, en is het eindpunt van de trek/uitzetting of een andere positie die volgens de aanwijzingen het dichtst is gelegen bij de exacte locatie waar het kwetsbaar marien ecosysteem is aangetroffen.
la posizione segnalata è quella indicata dalla nave e corrisponde al limite della retata o cala o ad un'altra posizione che in base ai dati disponibili risulta la più vicina al punto esatto della scoperta.

(62) voor china was het medewerkingsniveau zeer hoog, aangezien de door de meewerkende producenten/exporteurs gerapporteerde uitvoer naar de gemeenschap in het onderzoektijdvak de invoer volgens de gegevens van eurostat overschreed en er geen reden was om aan te nemen dat een producent/exporteur met opzet niet had meegewerkt.
(62) nel caso della cina, il livello di collaborazione è stato molto elevato nella misura in cui il volume delle esportazioni nella comunità, dichiarato dai produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta durante il pi, ha superato il volume delle importazioni secondo i dati eurostat e non c'è motivo di credere che un produttore esportatore si sia deliberatamente astenuto dal collaborare.