Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erhöhter gesamtcholesterinspiegel im blut.
aumento dei livelli di colesterolo totale
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„hypercholesterinämie“ bedeutet hohe gesamtcholesterinspiegel im blut zu haben.
l’ipercolesterolemia primaria si ha quando i livelli di colesterolo nel sangue sono alti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in klinischen prüfungen mit sevelamer sanken sowohl der mittlere gesamtcholesterinspiegel als auch ldl-cholesterin um 15–39 %.
in studi clinici su sevelamer, sia il colesterolo medio totale che il colesterolo ldl sono calati del
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erhöhung des gesamtcholesterinspiegels war mit einer erhöhung sowohl des ldl-cholesterins als auch des hdl- cholesterins verbunden, wobei das verhältnis von gesamt- zu hdl-cholesterin aber unverändert blieb oder sich in langzeitstudien verbesserte.
gli elevati livelli di colesterolo totale erano associati ad un aumento sia delle ldlc che delle hdlc, ma il rapporto colesterolo totale:hdlc rimaneva immodificato o migliorava in studi di lunga durata.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: