Je was op zoek naar: gesamten querschnitt (Duits - Italiaans)

querschnitt
sezione trasversale

querschnitt (mm2
superficie (mm) = massa (g) ■ lunghezza ( mm) χ massa volumica (g/mm3

querschnitt (χ250).
sezione trasversale — 250 χ.

trapezfoermiger querschnitt
sezione trapezoidale

zugspannungs-querschnitt
sezione di trazione

< leinstmöglichem querschnitt.
(1) - statistica dei danni da incendio.

querschnitt fuer zwischenkernbildung
sezione d'urto composta

einfacher gleichmaessiger querschnitt
sezione semplice e regolare

perthes aponeurosen-querschnitt
incisione di perthes

soll die probe über den gesamten querschnitt entnommen werden, so muß man hobeln, fräsen, drehen oder knabbern.
se il prelievo si effettua solamente su una parte della sezione ovvero in punti prescritti, impiegare, secondo i casi, la foratura o uno dei procedimenti suddetti.

wÄrmen eines werkstückes bis zum erreichen der vorgegebenen temperatur im gesamten querschnitt, d. h. anwÄrmen + durchwÄrmen.
ambiente nel quale viene posto il prodotto ferroso nel corso di una operazione di trattamento termico.

Über das ausmaß der durchdringung des gesamten querschnitts eines betriebshochofens durch derartige in den unteren
si è teso a mantenere un tenore di feo al di sotto del 5%.

erzeugnisse mit quadratischem, rechteckigem, dreieckigem oder vieleckigem querschnitt können über die gesamte länge auch abgerundete kanten aufweisen.
i prodotti di sezione trasversale quadrata, rettangolare, triangolare o poligonale possono presentare angoli arrotondati su tutta la lunghezza.

es verschwindet nahezu ganz, wenn die drahtbruchenden mit ihrem gesamten querschnitt gegeneinander stossen, sohon diese tatsache zeigt, dass drahtbrüche im diagramm ganz unterschiedlich angezeigt worden, u,u, überhaupt nicht zur anzeige kommen können.
il campo di dispersione scompare quasi del tutto, se gli estremi dei fili rotti si toccano su tutta la loro sezione. questo fatto da solo in dica che le rotture di fili sono segnalate in diagramma in modo molto variabile, e possono eventualmente non essere nemmeno indicate.

für querschnitte zwischen drehzapfen;
per le sezioni tra i perni di ralla dei carrelli;