Je was op zoek naar: geschäftliche (Duits - Italiaans)

geschÄftliche versender
mittenti responsabili

geschäftliche kommunikation und
principali comunicazioni commerciali, di cui telematica e pabc­lan videocomunicazioni comunicazioni delle piccole imprese

erste geschäftliche verwertung
primo sfruttamento commerciale

das sind geschäftliche gründe.
questi i motivi di ordine commerciale.

geschäftliche verbindlichkeiten (standard)
debito commerciale normale

die geschäftliche seite des spielzeugs
i giocattoli sono un affare serio

geschäftliche verbindlichkeiten (besondere bedingungen)
debito commerciale speciale

jetzt reden wir über’s geschäftliche
ora parliamo di imprese

geschäftliche tätigkeit in einem zweiten mitgliedstaat
attività professionali in un secondo stato membro

geschäftliche handlungen, die eine verknappung beabsichtigen:
manovre intese a creare illiquidità:

erzielen sie betriebliche effizienz und geschäftliche vorteile
raggiungete efficienze operative e vantaggi di business

kostenlose geschäftliche konferenzgespräche mit jede menge teilnehmern.
teleconferenze gratis con tantissimi partecipanti.

— neue geschäftliche perspektiven und kompetenzen sind kaum gegeben
strumenti per la definizione dei flussi lavorativi automatizzati e per l'acquisizione di dati all'interno di sistemi integrati

aber auch gesellschaftliche und geschäftliche anliegen werden berücksich­tigt.
ma vengono affrontate anche le questioni sociali e com­merciali.

• soziale und geschäftliche modelle für multimediales material;
• progettazione di microelettronica e optoelettronica;

in beide richtungen schiedliche kulturelle und geschäftliche ver­halten.
a maggio l'irc germania settentrionale ha organizzato una manifestazione di una gior nata.

geschäftliche versender werden von einem reglementierten beauftragten benannt.
i mittenti responsabili sono designati da un agente regolamentato.

artikel 19 – geschäftliche tätigkeit in einem zweiten mitgliedstaat
articolo 19 – attività professionali in un secondo stato membro

wir alle wissen, daß unternehmen harte geschäftliche entscheidungen abverlangt werden.
e perché non lo facciamo anche con tutte le renault di questo mondo?

bemerkungen zur geschäftlichen entwicklung und zur rettungsbeihilfe
relativamente agli sviluppi commerciali e all'aiuto al salvataggio