Je was op zoek naar: goldene zwanziger jahre (Duits - Italiaans)

goldene zwanziger
anni ruggenti

der von edward strong ende der zwanziger jahre
il formulario d'interesse di edward strong - elaborato alla fine degli anni '20 - può essere considerato come il prototipo di un siffatto approccio.

* zwanzig jahre jung
* vent'anni

zwanzig jahre espressokaffee.
ventuno anni di caffÈ espresso.

zwanzig jahre europÄische landwirtschaft
commissione delle comunitÀ europee direzione generale dell'agricoltura

217 zwanzig jahre europaische landwirtschaft
eccedenze alimentari e vendite a fini sociali

il — zwanzig jahre europäische landwirtschaft
il - vent'anni di agricoltura europea

ich war zwanzig jahre lang luxemburgischer finanzminister.
per vent’anni sono stato ministro delle finanze nel mio paese.

eu-vorschriften dänemark zwanzig jahre zurückversetzen.
valverde lopez proprio questo.

er hat bereits zwanzig jahre im gefängnis verbracht.
a mio avviso, il risultato cui siamo pervenuti non è affatto brillante.

darüber werden noch gut zehn bis zwanzig jahre verstreichen.
per accertarla ci vorranno dai 10 ai venti anni.

die nutzungsdauer von feuerwaffen kann weit über zwanzig jahre betragen.
le armi da fuoco possono essere usate per ben più di 20 anni.

auf wunsch des kunden können zwanzig jahre vereinbart werden.
su richiesta del cliente, può essere concordata una durata di vita di vent'anni;

die einschreibung bleibt von ihrem datum an zwanzig jahre lang wirksam.
l'iscrizione conserva il suo effetto per venti anni dalla sua data.

arbeitet die zeit seit zwanzig jahre für die griechische bevölkerung zyperns?
e' stato detto che è in corso di preparazione un programma d'azione.

die einstufungsverfahren hätten mehr als zwanzig jahre wirtschaftskrise undorganisatorischer umwälzungen unverändert überstanden.
[mentre] i primi, più spesso occupati in una forma particolare di lavoro, alternano periodi di disoccupazione e di occupazione [...], i secondi sono più stabili in una certa situazione" (martin-houssart, 2001).

das recht des erbpächters verjährt infolge zwanzig jahre lang währender nichtaus-übung.
il diritto dell'enfiteuta si prescrive per effetto del non uso protratto per venti anni.

konferenz "zwanzig jahre sozialer dialog in europa - bilanz und perspektiven"
convegno sul tema "vent’anni di dialogo sociale europeo - bilancio e prospettive"

1. an der gemeinsamen verkehrspolitik wird seit nunmehr fast zwanzig jahren gearbeitet.
È questo lo spirito che ha sinora informato l'elaborazione delle misure di politica comune dei trasporti.