Je was op zoek naar: handschuhe baumelten aus ihren Ärmeln (Duits - Italiaans)

aus ihren berichten geht hervor,
nel resoconto di una riunione svoltasi a genova il 7 luglio 1986 tra la società wax e vitale e i delegati

holen sie mehr aus ihren videoaufnahmen
il meglio per gli home video

aus ihren unterlagen ersehen sie, daß
il mio consiglio più sincero a questo ri guardo è di dimenticare completamente quella pletora di aspetti irrilevanti sollevati per occultare il punto centrale della questione.

um aus ihren gegenwärtigen schwierigkeiten herauszukommen.
zionale e rischia seriamente di comprometterlo se non si passa subito all'azione.

aus ihren einlassungen ging hervor, dass:
tuttavia, da tali contributi emerge:

sie hat nichts aus ihren chancen gemacht.
non ha sfruttato le sue possibilità.

entfernen sie werbeblöcke aus ihren aufgenommenen fernsehsendungen.
rimuovere la pubblicità da registrazioni tv

von den banken aus ihren bilanzen ausgegliederte aktiva
attività disintermediate

die versammlung waehlt aus ihrer mitte ihren praesidenten
l'assemblea designa fra i suoi membri il presidente

bildung von erythrozyten aus ihren determinierten vorläuferzellen stimuliert.
essa agisce come fattore stimolante la mitosi e come ormone che stimola la differenziazione.

darlehen aus ihren eigenen mitteln risikokapital aus haushaltsmitteln ein.
zioni su capitali di rischio a complemento dei suoi finanziamenti su risorse proprie.

die fraktionen können aus ihren reihen einen koordinator benennen.
i gruppi politici possono designare uno dei loro membri come coordinatore.

lernen sie aus ihren „fehlern" und „mißerfolgen"!
e in tutti i casi tentate di considerare gli «errori» o gli «insuccessi» quali opportunità di apprendimento!

- 78,2 millionen für zinsbegünstigte darlehen aus ihren eigenen mitteln,
- 78,2 milioni di prestiti con abbuono a titolo delle risorse proprie

die budgetgruppe wählt ihren vorsitzenden aus ihrer mitte.
il presidente del gruppo bilancio partecipa alle trattative con le autorità di bilancio.

kann ich aus ihrer antwort
la mancanza di convergenza costituisce un pericolo per l'attuazione dello sme.

wird aus ihrer bestellung entfernt.
verrà rimosso dall'ordine.

dazu benötigen sie pykde 4 aus ihrer distribution.
hai bosogno di pykde4, fornito dalla tua distribuzione.

sie können aber auch kontakte aus ihrer kontaktliste löschen.
puoi inoltre eliminare utenti dall'elenco contatti.

blutung aus ihrer magenschleimhaut (geschwür)
sanguinamento della parete dello stomaco (ulcera)