Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herzliche grüße
porgiamo nostri cordiali saluti
Laatste Update: 2018-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viele herzliche grüße
tanti cari saluti
Laatste Update: 2016-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in erwartung ihrer freundlichen antwort senden wir ihnen herzliche grüße
in attesa di un vostro cortese riscontro inviamo cordiali saluti
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. herr präsident! ich möchte ihnen herzliche grüße von meinem kollegen herrn dimas übermitteln.
. – signor presidente, vorrei trasmettervi i saluti del mio collega, il commissario dimas.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
schau welche schönheit! wunder der natur. ganz herzlichen dank für die fotos und das video. wir sind schon in st.gallen und denken gerne an die zwei schönen tage zurück. herzliche grüsse
guarda che bellezza! meraviglia della natura. grazie mille per le foto e il video. siamo già a san gallo e ci piace ripensare ai due bei giorni. distinti saluti
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bei dieser gelegenheit möchte ich ihnen, herr präsident, und ihrem gesamten kabinett herzliche grüße und die besten wünsche für ein glückliches und segensreiches neues jahr übermitteln.
colgo l'occasione, signor presidente, per trasmettere a lei e a tutti i componenti del suo gabinetto i miei migliori auguri di un felice e prospero anno nuovo.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im namen der regierung und des volkes von liberia möchte ich ihnen, verehrte abgeordnete, und über sie den regierungen und völkern ihrer länder herzliche grüße und glückwünsche übermitteln.
porgo a voi, onorevoli deputati, i saluti e le congratulazioni del governo e del popolo della liberia e, tramite voi, mi rivolgo anche ai vostri rispettivi governi e popoli.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
danke für deine schnelle und zuverlässige antwort. ich denke, am günstigsten wird der bus um 09:00 sein. da kann ich am abend vorher die tickets holen. herzliche grüße
grazie per la tua risposta rapida e affidabile. credo che il bus delle 09:00 sarà il migliore delle ipotesi. dal momento che posso ottenere i biglietti la sera prima. cordiali saluti
Laatste Update: 2011-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: