Je was op zoek naar: hier gibt es regen (Duits - Italiaans)

hier gibt es interpretationsspielraum.
qui vi è spazio per interpretazioni diverse.

hier gibt es noch ungewißheiten.
ci troviamo di fronte ad una minaccia.

hier gibt es 15 wanderwege:
e’ dotato di 15 sentieri:

hier gibt es keinerlei unterschiede.
non vi è alcuna divergenza.

auch hier gibt es gewisse abstufungen.
ne discuteremo in seguito in relazione all'interrogazione dell'on. bocklet.

hier gibt es drei gruppen, nämlich:
classificazione dei movimenti dell'operaio. — comprende tre categorie, e precisamente :

hier gibt es differenzen in milliardenhöhe ecu.
le differenze sono dell'ordine di miliardi di ecu.

hier gibt es im wesentlichen drei mö­glichkeiten:
i pagamenti ed i rinnovi degli affitti fitti

auch hier gibt es einschlägige eu-rechtsvorschriften.
anche in questo settore esistono apposite normative europee.

auch hier gibt es keine internationalen regeln.
il pubblico ha un atteggiamento realistico.

auch hier gibt es keinen "one best way".
può anche darsi che le opportunità di formazione e di promozione a disposizione dei lavoratori siano in fluenzate dal sistema di lavoro.

auch hier gibt es indirekte benachteiligungen für frauen.
anche la commissione accetta queste proposte.

hier gibt es im wesen tlichen drei alternativen:
questo potrebbe aiutarvi a chiarire i settori che richiedono un intervento.'

hier gibt es unterschiede zwischen nord- und südeuropa.
quando la commissione degli esperti si è presentata per riferire sulle sue conclusioni non ha potuto che fornire una

hier gibt es noch keine europäische föderale steuer.
qui, non c' è ancora un' imposta federale europea.