Je was op zoek naar: hilfe in der not (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

hilfe in der not

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

hilfe in heim

Italiaans

ausiliario d'istituto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hilfe in & kexi;

Italiaans

usare l' aiuto integrato

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

hilfe in strafsachen

Italiaans

altra cooperazione intergovernativa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

5. hilfe in ausnahmesituationen

Italiaans

— aiuti eccezionali

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eg-hilfe in zahlen

Italiaans

gli aiuti ce in cifre

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

humanitÄre hilfe in europa

Italiaans

bilancio umanitario dell'europa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hilfe hilfe in in den den

Italiaans

(in mio di ecu 1989)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wie funktioniert die technische hilfe in der praxis?

Italiaans

come viene fornita concretamente l'assistenza tecnica?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hilfe in den 1989-1991 beschlossenen

Italiaans

bei qcs fesr feaog fse ic ois pc pil pic pim pmi pnic po poi pop r & s

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

selektive finanzielle hilfe in grossbritannien

Italiaans

numerosi posti di lavoro sono dovuti alla costruzione di piattaforme e sono quindi provvisori, ma questo sviluppo ha dato un forte impulso alle infrastrutture locali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hilfe in & eigenem fenster anzeigen

Italiaans

mostra il file di aiuto in una finestra & separata

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

(4) hilfe in krisensituationen/kostenerstattung

Italiaans

(4) assistenza nelle situazioni di crisi/rimborso finanziario

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die zweite hilfe in höhe von 7 mio.

Italiaans

il secondo aiuto, di 7 mio di ecu sotto forma di aiuti alimentari,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

* hilfe in notfällen (ernteausfall, naturkatastrophen,

Italiaans

qualora venga espresso parere favorevole, le autorità/gli enti autorizzati presentano domanda di aiuto finanziario e per i progetti vengono pubblicati bandi di gara di appalto a procedura aperta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

monitoring und technische hilfe (in mio. eur)

Italiaans

mezzi di produzione e attrezzi (in milioni di euro)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nehmen sie sofort ärztliche hilfe in anspruch.

Italiaans

cerchi immediatamente un’assistenza medica.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

o die ihr glaubt, sucht hilfe in der standhaftigkeit und im gebet!

Italiaans

o voi che credete, rifugiatevi nella pazienza e nell'orazione.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fortschrittliche techniken für politikorientierte hilfe in entlegenen gebieten

Italiaans

sostegno agli aspetti esternidellasicurezzainterna

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

betätigung der not-aus taste

Italiaans

azionamento pulsante di emergenza

Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für technische hilfe in betracht kommen folgende aktivitäten:

Italiaans

le attività che possono beneficiare di assistenza tecnica comprendono:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,914,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK