Je was op zoek naar: ich bin sehr mude (Duits - Italiaans)

Duits

Vertalen

ich bin sehr mude

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

ich bin sehr müde

Italiaans

i'm very tired

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr froh,

Italiaans

non è proprio possibile.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr empört.

Italiaans

sono molto indignata.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr hungrig.«

Italiaans

ho tanta fame!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr dankbar dafür.

Italiaans

abbiamo cioè due pesi e due misure nei confronti del kuwait e di cipro?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

»ich bin sehr beschäftigt gewesen.

Italiaans

— sono stato molto occupato.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr heiter und zufrieden.

Italiaans

hai visto.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

herr präsident, ich bin sehr enttäuscht.

Italiaans

signor presidente, sono molto deluso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wirklich, ich bin sehr, sehr dankbar.

Italiaans

vi sono davvero infinitamente riconoscente.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr für eine rasche ratifizierung.

Italiaans

non conosco la cifra equivalente in euro, ma 12 mila miliardi di pesetas sono davvero tanti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

   – herr präsident, ich bin sehr dafür.

Italiaans

   – signor presidente, sono estremamente favorevole.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr an ihrer antwort interessiert.

Italiaans

farlo non è particolarmente difficile.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr froh über die ergebnisse von venlo.

Italiaans

mi sia lecito aggiungere ancora un paio di considerazioni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr müde, wenn ich früh am morgen aufstehe

Italiaans

io sono molto stanco se alla mattina mi alzo presto

Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr froh, daß alle Änderungen angenommen wurden.

Italiaans

sono lieto che tutti gli emendamenti siano stati approvati.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr dankbar für ihren zwischenruf auf italie­nisch.

Italiaans

di comunicare efficacemente con i cittadini di ma dre lingua non europea.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

»ich bin sehr, sehr froh darüber«, sagte ljewin.

Italiaans

egli prese rapido la mano tesa e la strinse forte.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr erfreut über die Änderungsvorschläge betreffend die nahrungsmittelhilfe.

Italiaans

È stato stanziato un de terminato importo, stabilito in un regolamento che il consiglio dei ministri ha adottato.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr erfreut, ihn auf seinem platz zu sehen.

Italiaans

quante circoscrizioni doganali esistono nella comunità, e che cosa non si potrebbe fare in esse ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich bin sehr überrascht, daß dieses thema jetzt so überstürzt,

Italiaans

la commissione accetta i seguenti emendamenti: 1, 2,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,952,953,263 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK