Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich denk gerade an dich
ti penso
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke an dich.
penso a te.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke nur an dich.
penso solo a te.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke immer nur an dich.
io penso sempre solo a te.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke oft an euch
gruß an deine schwiegereltern
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke die ganze zeit an dich, meine liebe
ti penso sempre, amore mio
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke an die agrarförderung.
questo è il punto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke beispielsweise an syrien.
a nostro avviso questa è una misura di ripristino deua fiducia che può agevolare il processo di pace.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke beispielsweise an die energieeinsparungen.
mi riferisco in particolare alle economie di energia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke beispielsweise an electronic commerce.
bangemann scambio a distanza di merci e servizi, bensì anche in altri ambiti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke insbesondere an artikel 3.2.
la mia critica è rivolta alla commissione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke,
nel trattato del
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke nein.
42, pp.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, nein.
io credo di no.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke nicht.
io non credo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, wohl kaum.
non credo proprio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke ja, gräfin.
penso di sì, contessa.
Laatste Update: 2012-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, dass die person
io penso che
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, es lohnt sich.
a mio parere, ne vale la pena.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, ja, herr kommissar.
penso di sì, signor commissario.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: