Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich stehe um 8
alle 7.00 mi alzo
Laatste Update: 2013-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe um 3 uhr auf
io mi alzo alle 3
Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe um sieben auf.
mi alzo alle 7:00.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe dir bei.
ti sto sostenendo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe um 7:00 uhr auf
avendo mit mama und papa
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe im schatten.
sto nell'ombra.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe nie vor acht auf
non mi alzo mai prima delle otto
Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe nicht hier, um das zu beklagen.
non è mia intenzione lamentarmi al riguardo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe zu meinem lieblingsland
ich stehe zu meinem lieblingsland
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe dazu auch zur verfügung.
anche a questo proposito tengo a ribadire la mia disponibilità.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe hier, ihnen gegenüber.
sono qui di fronte a lei.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe um 7.30 uhr in die schule gehen
io faccio colazione alle 7:30 per andare a scuola
Laatste Update: 2015-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe hier vor einem fachpublikum.
questo è un pubblico di esperti.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harte worte, aber ich stehe dazu.
sono parole aspre, ma non ho dubbi in proposito.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe frauen sehr positiv gegenüber.
mi è piaciuto molto il discorso del signor delors, appunto perché, per una volta tanto, un uomo politico europeo utilizza e capisce la necessità di ispirare fiducia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist gut so, und ich stehe dahinter.
benissimo, lo sotto scrivo pienamente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe zu ihrer verfügung für fragen
io resto a tuadisposizione
Laatste Update: 2017-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich stehe auch heute zu diesem ergebnis.
per cui si impone una riforma di questa politica.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe den Änderungsanträgen nicht ablehnend gegenüber.
tutte queste cifre volteggiano attualmente sul cielo d'europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich stehe zu dem, was mitterrand hier gesagt hat.
ephremidis (gue/ngl). - (el) signora presidente, ho votato a favore della risoluzione comune.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: