Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich wünsche dir schöne feiertage
ti auguro buone vacanze
Laatste Update: 2015-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche ihnen allen schöne ferien.
auguro a tutti buone vacanze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beste wünsche für schöne ferien
grazie e auguri a tutti
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir
vi auguro
Laatste Update: 2011-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke, ich wünsche dir viele schöne dinge
grazie, ti auguro tante belle cose
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir eine gute zeit in italien
ti auguro buon divertimento
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
willkommen und schöne ferien
benvenuto e buone vacanze
Laatste Update: 2014-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir das allerbeste.
ti auguro tutto il bene del mondo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir schnelle genesung
ti auguro ogni bene mentre che picchi matteo
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir glück, gesundheit
ti auguro felicità, salute
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche ihnen allen, meine lieben kolleginnen und kollegen, schöne ferien.
uno dei deputati di questo parlamento è stato arrestato il 4 luglio alle 11.30 e trattenuto in prigione per un periodo di sette ore, sotto l'accusa di ostruzione dell'autostrada.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir ein schönes wochenende
ich wünsche dir ein schönes wochenende
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eine schöne familie
una bella fa miglia
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir einen schönen urlaub
ti auguro buone vacanze
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche ihnen natürlich ein frohes weihnachtsfest, schöne ferien und auch ein gutes neues jahr.
al punto 11 deua proposta di risoluzione si parla deua necessità di proteggere le vittime deua porno grafia, come pure di armonizzare le poutiche pena li.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend
auguro anche a te una buona serata
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was für eine schöne stadt!
che bella città!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was für eine schöne junge dame
ma che bella signorina
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: