Je was op zoek naar: ich warte auf ihre (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

ich warte auf ihre

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

ich warte auf ihre bestätigung

Italiaans

cordiali saluti

Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf ihre antwort.

Italiaans

attendo la sua risposta.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf godot.

Italiaans

sto aspettando godot.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf ihre freundliche antwort

Italiaans

auguro una buona giornata!

Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte noch

Italiaans

siamo del parere che

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf ihre antwort, herr kommissar.

Italiaans

È vero e noi approviamo e condividiamo tale affermazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

herr, ich warte auf dein heil!

Italiaans

io spero nella tua salvezza, signore

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf deine antwort

Italiaans

resto in attesa di un suo riscontro

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf diese impulse.

Italiaans

aspetto questi impulsi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

warte auf daten.

Italiaans

in attesa dei dati

Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf dich in so vielen

Italiaans

vi aspetto per festeggira insieme

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte noch immer auf antwort.

Italiaans

dopo l'approvazione dell'emendamento 9

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte immer noch.

Italiaans

questi sono i punti sui quali dobbiamo riflettere seriamente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte noch immer auf eine antwort.

Italiaans

abbiamo bisogno di un piano marshall europeo che aiuti il risanamento economico tanto dei paesi industriauzzati quanto di quelli in via di svuuppo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte auf ihre freundliche bestätigung und biete ihnen an,

Italiaans

in attesa di una sua conferma

Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

»ich komme!« rief ich. »warte auf mich!

Italiaans

— vengo! — esclamai.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

aber ich warte immer noch auf diese versicherung.

Italiaans

i commissari stessi forniscono la prova di ciò che sostengo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte also auf die reaktion der griechischen regierung.

Italiaans

attendo quindi la risposta del governo greco.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte darauf, dich zu treffen

Italiaans

attendiamo di incontrarla

Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich warte mit großem interesse auf eine solche mitteilung.

Italiaans

at tendo con molto interesse tale nota.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,998,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK