Je was op zoek naar: ich weiß nicht (Duits - Italiaans)

ich weiß nicht
ich weiß nicht

ich weiß nicht.
non so.

ich weiß nicht, ob
la commissione è

nein… ich weiß nicht.
no… non saprei.

ich weiß nicht, weshalb.
(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

tut mir leid, aber ich weiß nicht
mi dispiace, ma non lo so

ich weiß nicht, ob ich zeit habe.
non so se ho tempo.

ja. nein. vielleicht. ich weiß nicht.
sì. no. forse. non so.

ich weiß nicht, ob du es weißt
non so se lo sai

ich weiß nicht, wovon du redest...
non so di cosa parli..

ich weiß nicht, ob man berichte schreiben
penso di aver detto con

ich weiß nicht genau, was hier passiert.
per altro la politica di riduzione dei prezzi provocherà una trasformazione delle strutture.

herr hory, ich weiß nicht, was passiert ist.
onorevole hory, non so cosa sia successo.

ich weiß nicht, worauf ihre information zurückgeht.
non so a che cosa fa risalire la sua informazione.

ich weiß nicht, ob ich antworten erhalten werde.
non so se riceverò risposte al riguardo.

. ich weiß nicht, ob ein flagranter widerspruch vorliegt.
. non so se vi sia una contraddizione stridente.

ich weiß nicht, warum ihm schwierigkeiten gemacht werden.
non so perché abbiano fatto delle difficoltà.

ich weiss nicht, wie sie heisst.
io non so come si chiama.

»ich weiß nicht, was du meinst,« sagte alice.
— non comprendo che vuoi dire, — osservò alice.

ich weiß nicht, inwieweit lukjanow verbrechen be gangen hat.
- proposta di risoluzione (doc.