Je was op zoek naar: ich werde es lesen (Duits - Italiaans)

ich werde es tun.
lo farò.

ich werde dies also ganz sicher lesen.
qual è l'esatta definizione del concetto di terrorismo utilizzata dalla trevi?

ich werde es mir ansehen.
lo guarderò.

ich werde es nachprüfen. fen.
deleau verosimilmente giovedì sera o in seduta notturna ?

ich werde es nicht wiederholen.
non starò quindi a ripeterlo.

ich werde dieses schreiben sehr aufmerksam lesen.
esaminerò la lettera con estrema attenzione.

ich werde es ihnen kurz erläutern.
essa non mancherà di farlo.

ich werde die niederschrift ihrer beratungen aufmerksam lesen.
sono d'accordo perché si affidi al parla mento l'elaborazione di progetti.

ich werde es nochmal versuchen, danke.
proverò ancora, grazie.

ich werde es ihm nach der abstimmung erteilen.
È una questione che rientra nel principio di sussidiarietà.

herr präsident, ich werde es dabei belassen.
quali concessioni sono inaccettabili?

es ist schwer, aber ich werde es schaffen!
È dura, ma ce la farò!

ich werde es deshalb dabei bewenden lassen.
ma siamo pronti a reagire veramente?

ich werde es versuchen, auch in eineinhalb minuten.
cercherò di farlo nel minuto e mezzo a mia disposizione.

ich werde es wohl heute zum letzten mal hier tun.
personal mente lo farò per l'ultima volta in questa sede.

ich werde es ihnen gleich an den augen ansehen.
me ne accorgerò subito dagli occhi.

ich werde es prüfen, falls es technisch möglich ist.
peccato che il commissario sia ora assente.

das läßt sich leicht erklären und ich werde es auch noch tun.
grosse società petrolifere hanno perduto i nervi e si

nur keine bange, ich werde es nicht zu lang machen.
ma non si può parlare così, in modo vago, di comunità a venti, senza porsi questa questione.

der präsident. — herr theonas, ich werde es ihnen erklären.
presidente. — annuncio l'interrogazione n. 14 dell'on. crawley (h-0794/94):