Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informationen Über das
per ulteriori informazioni riguardo al progetto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informationen über das kommunikationsprotokoll
informazioni relative al protocollo di comunicazione
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
informationen über das schiff.
informazioni in merito alla nave.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— informationen über das unternehmen,
— informazioni riguardo all'impresa o al settore commerciale;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) informationen über das umweltzeichen
b) informazioni sul marchio di qualità ecologica
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere informationen über das direktorium
altre informazioni sul comitato esecutivo della bce
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4.4 informationen über das herkunftsland
4.4 informazioni sui paesi di origine
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informationen über das impf- oder behandlungsprogramm
informazione sul programma di vaccinazione o terapeutico
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allgemeine informationen über das land tirol
informazioni generali sul land tirólo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• computername • informationen über das netzwerk
• nome del computer • informazioni sulla rete
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benötigen sie informationen über das gemeinschaftsrecht?
avete la necessità di conoscere il diritto della comunità europea?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audio cd informationen über das internet beziehen
ottieni informazioni cd audio dalla rete
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informationen über das programm „sicheres internet":
per ulteriori informazioni sul programma per l'uso sicuro di internet:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kontaktadresse: eingehendere informationen über das bre erteilt:
l'unità centrale del bre prepara degli annunci sulla base delle informazioni fornite dalle imprese e li divulga tramite i corrispondenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im anhang a der stellungnahme sind grundlegende informationen über das tacis-programm und seine aktuelle situation enthalten.
nell'allegato a figurano informazioni generali sul programma tacis.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für weitere informationen über das eids siehe anhang 1.2.
ulteriori informazioni sul sade figurano nell'allegato 1.2.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informationen über das schiff (ship info): | | | | | | |
informazioni sulla nave | | | | | | |
Laatste Update: 2012-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information über das angebot
informazione sull'offerta
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhang, ziffer 9 (information über chemische arbeitsstoffe)
allegato, punto 9 (informazioni sugli agenti chimici)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information über das politische vorgehen.
l'informazione sulla politica condotta.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: