Je was op zoek naar: implementierungsstrategien (Duits - Italiaans)

1. iiÎc.'-entwicklung und implementierungsstrategien
nierhaus (rf di germania, lavoratori).

teil i: ibc-entwicklung und implementierungsstrategien
parte i: strategie di sviluppo e attuazione delle comunicazioni ibc

dabei sind ziele, politische und implementierungsstrategien von land zu land unterschiedlich.
cativo sotto la spinta di obiettivi, poli­tiche e strategie d'attuazione molto diversi da paese a paese.

gleichzeitig können sie die aktuelle leistungsfähigkeit ihrer unternehmen anhand einfacher fragebögen bewerten, mit interaktiver unterstützung durch wits fallszenarien durchspielen und implementierungsstrategien entwickeln.
esso anche consente loro divalutare l’attuale performanza della loro azienda per il tramite disemplici questionari, di compiere analisi degli « scenari ipotetici »con la consulenza interattiva di wits e di sviluppare strategieaziendali di implementazione.

im hinblick auf die implementierungsstrategien ist zwischen zwei unterschied lichen wegen unterschieden worden, auf denen verlagerungen erreicht v/erden können.
alcuni ministeri volevano mantenere il loro potere ed impedire al cipe di di ventare una istituzione potente, visto la sua importante posizione nella rea lizzazione del piano economico nazionale.

die neuen informationstechnologien sind bereits in den bildungssektor vorgedrungen. die zielsetzungen, politischen vorstellungen und implementierungsstrategien, mit denen dieser prozeß in gang gesetzt wird, sind von land zu land sehr unterschiedlich.
le nuove tecnologie dell'informazione hanno già fatto la loro comparsa nel campo dell'istruzione perseguendo obiettivi, politiche e strategie di attua zione che differiscono in misura notevole da paese a paese.

eine solche aktive implementierungsstrategie sollte den gesamten migrationsprozess untermauern. bei der festlegung der konkreten modalitäten für das konventionelle schienennetz sind der aktuelle stand und der geplante umfang der inbetriebnahme solcher technologien sowie die wirtschaftlichen, operativen, technischen und finanziellen einflussfaktoren einer solchen implementierung zu berücksichtigen.
questa strategia di attuazione proattiva risulta assolutamente indispensabile per sostenere l'intero processo di migrazione, tuttavia le modalità specifiche da adottare per la rete ferroviaria convenzionale devono tenere conto del ritmo attuale e programmato nell'adozione di tali tecnologie, nonché dei fattori economici, operativi, tecnici e finanziari che condizionano tale processo.