Je was op zoek naar: jedoch (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

jedoch

Italiaans

tuttavia,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:

Duits

jedoch gilt

Italiaans

tuttavia,

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

ist jedoch:

Italiaans

se invece si verifica che:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jedoch gelten

Italiaans

tuttavia:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

jedoch nicht.

Italiaans

termine più vago di «riforma economica».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jedoch aufgepaßt!

Italiaans

in realtà, però, occorre fare un bilancio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fast ausnahmslos jedoch

Italiaans

invece, quasi senza eccezione alcuna,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erforderlich, jedoch wird

Italiaans

della dose di

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jedoch gilt folgendes:

Italiaans

tuttavia,

Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

(5) falls jedoch

Italiaans

5. tuttavia, qualora:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

grundsätze können jedoch

Italiaans

nondimeno possono essere enunciati Ì seguenti principi :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

stellt jedoch fest, dass

Italiaans

rileva tuttavia che

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vgl. jedoch artikel 230.

Italiaans

tuttavia, cfr. articolo 230.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dabei gilt jedoch folgendes:

Italiaans

tuttavia,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

abacavir könnte jedoch vermindert

Italiaans

ma può diminuire l’efficacia di

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

einhaltung, verbesserung jedoch wünschenswert

Italiaans

conforme, ma si auspica un miglioramento;

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(+) : angaben nützlich, jedoch fakultativ

Italiaans

utile ma facoltativa : (+)

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,605,529 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK