Je was op zoek naar: kündigungsprozentsatz (Duits - Italiaans)

daher betrachtet upc diese zahl als maximalen kündigungsprozentsatz, den das neue gna-glasfasernetz zu diesem zeitpunkt erreicht haben konnte.
pertanto, l'upc ritiene che questo dato corrisponda al tasso massimo di rinuncia che la nuova rete a fibre ottiche della gna potrebbe aver raggiunto in questa fase.

was die kündigungsprozentsätze betrifft, die upc angegeben hat, um das mangelnde interesses für die dienste, die über das netz von gna angeboten werden können, zu verdeutlichen, stellen die niederländischen behörden fest, dass diese daten nicht relevant seien, da erst seit märz 2007 dienstleistungen über das netz erbracht würden und auf dieser grundlage noch keine schlussfolgerungen gezogen werden könnten [56].
per quanto riguarda le percentuali di rinuncia indicate da upc per dimostrare la mancanza di interesse per i servizi che potrebbero essere offerti attraverso la rete della gna, le autorità dei paesi bassi precisano che questi dati non sono pertinenti in quanto la fornitura del servizio attraverso la rete è iniziata solo nel marzo 2007 e quindi non si possono ancora trarre conclusioni in merito [56].