Je was op zoek naar: kalziumsalze (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

kalziumsalze

Italiaans

sali di calcio

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

vitamin d und kalziumsalze

Italiaans

vitamina d e sali di calcio

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

inosinsäure und ihre natrium und kalziumsalze

Italiaans

acido inosinico e suoi sali di sodio e potassio

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

saccharin (natrium-, kalium- und kalziumsalze)

Italiaans

(sali di sodio, potassio e calcio)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

saccharin und seine natrium-, kalium- und kalziumsalze

Italiaans

saccarina e suoi sali di sodio, potassio e calcio

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die beizbäder werden mit kalk neutralisiert, wobei die entstehen den kalziumsalze in die wasserläufe abgeleitet werden.

Italiaans

i bagni di decapaggio vengono neutralizzati con calce e successivamente i sali di calcio che vengono a formarsi vengono scaricati nei corsi d'acqua.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kalziumsalze: auf grund einer verminderten ausscheidung können thiaziddiuretika zu einem anstieg der serumkalziumkonzentration führen.

Italiaans

sali di calcio: i diuretici tiazidici possono aumentare i livelli sierici di calcio a causa della ridotta escrezione.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese behandlung dient der verhinderung der ausfällung von kaliumhydrogentartrat und kalziumtartrat (sowie anderer kalziumsalze) in wein.

Italiaans

questo trattamento mira a ottenere la stabilizzazione tartarica del vino per quanto riguarda il tartrato acido di potassio e il tartrato di calcio (e altri sali di calcio).

Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

52730-36-6, 52730-37-7 | gemisch aus sennosid a und b, kalziumsalze |

Italiaans

52730-36-6,52730-37-7 | miscela di sennoside a e b, sali di calcio |

Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese behandlung dient der verhinderung der ausfällung von kaliumhydrogentartrat und kalziumtartrat (sowie anderer kalziumsalze) in wein durch entfernen überschüssiger ionen aus wein über anionenpermeable und kationenpermeable membranen unter einwirkung eines elektrischen feldes.

Italiaans

con il trattamento in oggetto si intende ottenere la stabilizzazione tartarica del vino riguardo il tartrato acido di potassio e il tartrato di calcio (e altri sali di calcio) per estrazione di ioni in sovrasaturazione nel vino sotto l'azione di un campo elettrico mediante membrane permeabili ai soli anioni o ai soli cationi.

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kalziumsalz

Italiaans

sale di calcio

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,810,262 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK