Je was op zoek naar: kiemennetzen (Duits - Italiaans)

teilmeldung des einsatzes von kiemennetzen
sottodichiarazione relativa all’uso di reti da imbrocco

gil: teilmeldung einsatz von kiemennetzen
gil: sottodichiarazione relativa all’uso di reti da imbrocco

vorübergehendes verbot der tiefseefischerei mit kiemennetzen
divieto temporaneo di utilizzo delle reti da imbrocco in acque profonde

a) das fischen mit kiemennetzen ist untersagt,
a) la pesca con le reti da imbrocco è vietata;

markierung für den beginn des einsatzes von kiemennetzen
tag indicante l’inizio dell’uso di reti da imbrocco

das größte problem liegt offensichtlich bei kiemennetzen und pelagischen schleppnetzen.
i problemi più gravi sembrano essere causati dalle reti da posta e dalle reti da traino pelagiche (a profondità media).

Überwiegend grund­schleppnetz­trawler sowie einige baum­kurrenkutter, waden­fänger und schiffe mit kiemennetzen
principalmente pescherecci con reti a strascico, più alcuni pescherecci a sfogliara, pescherecci a sciabica e pescherecci con reti a imbrocco

teilmeldung des einsatzes von kiemennetzen (siehe einzelheiten der subelemente und attribute gil)
sottodichiarazione relativa all’uso di reti da imbrocco (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di gil)

[16] davon jederzeit eine höchstanzahl von 10 für schiffe, die kabeljaufang mit kiemennetzen betreiben.
[16] di cui, in qualunque momento, solo un massimo di 10 imbarcazioni da pesca dirette al merluzzo bianco con reti da imbocco.

[27] davon jederzeit eine höchstanzahl von 10 für schiffe, die kabeljaufang mit kiemennetzen betreiben."
[27] di cui, in qualunque momento, solo un massimo di 10 imbarcazioni dedite alla pesca del merluzzo bianco con reti da imbrocco."

einsatz von kiemennetzen in den ices-gebieten iiia, iva, vb, via, vib, viib, c, j, k und xii
uso di reti da imbrocco nelle zone ciem iiia, iva, vb, via, vib, vii b, c, j, k e xii

188 | beginn der teilmeldung einsatz von kiemennetzen | gil | markierung für den beginn des einsatzes von kiemennetzen | |
188 | inizio della sottodichiarazione relativa all'uso di reti da imbrocco | gil | tag indicante l'inizio dell'uso di reti da imbrocco | |

aufgespanntes kiemennetz
rete da posta a pali