Je was op zoek naar: kopfhörerbuchse (Duits - Italiaans)

kopfhörerbuchse
presa per cuffie auricolari

stereo-kopfhörerbuchse
connettore per cuffie stereo

kopfhörerbuchse: 3,5mm
connettore per cuffie: 3,5mm

3,5-mm-stereo-kopfhörerbuchse
connettore per cuffie stereo da 3,5 mm

eine komfortable kopfhörerbuchse ist ebenfalls vorhanden.
È inoltre inclusa una presa per le cuffie.

lautstärkeregler, netzschalter und kopfhörerbuchse sind leicht erreichbar.
volume, accensione e connettore per cuffie a portata di mano.

komfortable kabelfernbedienung mit lautstärkeregler, aux-eingang und kopfhörerbuchse
comodo controllo su cavo per il volume, con ingresso ausiliario e uscita cuffie

kopfhörerbuchse und ein aux-eingang für den anschluss externer stereogeräte
input ausiliario e uscita cuffie per collegare dispositivi stereo esterni e cuffie

netzschalter, lautstärkeregler und kopfhörerbuchse für ungestörten musikgenuss befinden sich in bequemer reichweite.
i controlli di accensione e volume e il connettore per cuffie per l'ascolto individuale sono tutti a portata di mano.

Über die kopfhörerbuchse können sie ihre lieblingssongs hören, wann sie wollen und ohne andere zu stören.
per non lasciare che tutti ascoltino la tua musica è sufficiente inserire le cuffie.

ein/aus-schalter, regler für bässe und höhen sowie kopfhörerbuchse auf der vorderseite
risposta in frequenza: 50hz ~ 20khz

an der vorderseite angebrachte regler für bässe, höhen und lautstärke erleichtern das einstellen der wiedergabe an den persönlichen geschmack kopfhörerbuchse
i controlli frontali per bassi, alti e volume semplificano la regolazione dell'ascolto in base alle preferenze personali.

eine praktische kopfhörerbuchse und das ansprechende design der lautsprecher mit ihren schwarzen gehäusen und frontblenden aus metall runden dieses hochwertige system perfekt ab.
i satelliti e il subwoofer sono in colore nero sul quale spiccano le mascherine in metallo.

funktionen wie ein/ausschalter und regler für bass und lautstärke sind ebenso einfach erreichbar an der vorderseite der boxen integriert wie die kopfhörerbuchse.
chiedono di poter ottenere risultati qualitativi superiori con un semplice processo di installazione, senza la necessità un subwoofer per raggiungerli.

das zweite mikrofon, das neben der kopfhörerbuchse integriert ist, macht deine telefon- und videoanrufe noch besser. in verbindung mit dem hauptmikrofon unterdrückt es störende hintergrundgeräusche wie musik und laute gespräche.
il secondo, situato in alto vicino all'ingresso per gli auricolari, pensa a migliorare le tue telefonate e videochiamate: lavora insieme al microfono principale per ridurre rumori di fondo indesiderati, come musica e conversazioni.

passen sie ihr hörerlebnis ihren eigenen wünschen an mit bequem erreichbaren reglern für lautstärke und subwoofer-lautstärke, einem aux-eingang, einem netzschalter und einer kopfhörerbuchse für ungestörten musikgenuss.
puoi impostare l'ascolto nel modo a te più consono, grazie al pratico accesso ai controlli del volume globale e del volume del subwoofer, all'ingresso ausiliario, all'alimentazione e a un connettore per cuffie per l'ascolto individuale.

lautsprecher und verstärker 2-cm-hochleistungshochtöner und 7,6-cm-hochleistungswoofer zweiwegeverstärker (klasse d) mit digitalen frequenzweichen 3,5-mm-stereo-kopfhörerbuchse
altoparlanti e amplificatore tweeter a cupola morbida da 2 cm ad alta definizione e woofer potente da 7,6 cm a lunga escursione doppio amplificatore di classe d con crossover elettronico digitale connettore per cuffia stereo da 3,5 mm