Je was op zoek naar: kurzlebigen (Duits - Italiaans)

trennung der kurzlebigen von den langlebigen isotopen
separazione chimica secondo il semiperiodo

(4) sprotten gehören zu den kurzlebigen arten.
(4) lo spratto è una specie dal ciclo vitale breve.

gesamte α-aktivität: außer radon und kurzlebigen radonzerfallsprodukten
totale a: ad eccezione del radon e dei prodotti di decadimento del radon a vita breve.

ausnahmen sind bei geschäftsauflösung, ausverkäufen, leicht verderblichen oder kurzlebigen waren usw. gestattet.
l'indicazione del prezzo è obbligatoria nella vendita al dettaglio di prodotti e servizi.

anmerkung 9: gesamte β-aktivität: außer 40k, tritium und kurzlebigen radonzerfallsprodukten
totale b: ad eccezione del 40k, trizio e dei prodotti di decadimento del radon a vita breve.

, in allen avg-sicherheitsprodukten enthalten, schützt vor den akuten kurzlebigen bedrohungen aus dem internet.
, incluso in tutti i prodotti di protezione avg, protegge dal numero crescente di minacce "transitorie" presenti sul web.

man spricht also von leicht-, mittel- oder hochaktiven und von kurzlebigen oder langlebigen abfällen.
si parla quindi di rifiuti a bassa, media o alta attività e a vita breve o lunga.

kurzlebige haushaltswaren 4.6.2.
articoli non durevoli per la casa 4.6.2.