Je was op zoek naar: laurin (Duits - Italiaans)

isostearin-, laurin-, stearinsäuremischung, aluminumsalz
miscela di acidi isostearico, laurico, stearico, sale di alluminio

es besteht vorwiegend aus glyceriden von laurin-, Öl- und myristinfettsäure
È composto principalmente da gliceridi degli acidi grassi laurico, miristico e oleico

der höchstgehalt an laurin- und myristinsäure in säuglingsanfangsnahrungen sollte weiterhin jeweils 15 % des gesamtfettgehalts betragen.
il contenuto massimo di acido laurico e miristico negli alimenti per lattanti deve restare il 15% ciascuno del contenuto totale di grasso.

es besteht vorwiegend aus glyceriden von laurin-, Öl- und myristinfettsäure | | geschmeidig machend |
È composto principalmente da gliceridi degli acidi grassi laurico, miristico e oleico | | emolliente |

es ist denkbar, daß in muttermilch noch höhere laurin- und myristinsäurewerte festgestellt werden könnten, wenn sich laktierende frauen noch ungewöhnlicher ernährten.
e' possibile trovare valori ancora più alti di acido laurico e miristico nel latte umano se le donne che allattano consumano diete ancora più sbilanciate.

die verfügbaren daten schließen ungünstige auswirkungen von laurin- und myristinsäure auf den lipoprotein-stoffwechsel von säuglingen, die mit fertignahrung ernährt werden, nicht aus.
i dati disponibili non escludono effetti nefasti dell'acido laurico e miristico sul metabolismo lipoproteinico nei neonati che assumono alimenti per lattanti.

die sorbitanester von fettsäuren bestehen aus teilestem von sorbitol und ihren mono- und di-anhydriden mit palmitin, stearin-, laurin- und Ölsäuren.
per "esteri del sorbitano con gli acidi grassi" si intendono gli esteri parziali del sorbitolo e delle sue mono- e dianidridi con gli acidi palmítico, stearico, launco ed oleico.

motiv rückseite: die tamme-lauri-eiche in urvaste, die älteste eiche estlands
retro( verso): quercia di tamme-lauri a urvaste, la più antica dell’ estonia