Je was op zoek naar: lebensmittelzusammensetzungen (Duits - Italiaans)

rohstoffe oder lebensmittelzusammensetzungen dürfen keine risikofaktoren für menschen und tiere darstellen.
e' inammissibile che materie prime o alimenti composti possano rappresentare fattori di rischio per gli animali e per gli esseri umani.

4.16 es ist festzustellen, dass das niederländische ministerium für gesundheit, wohlergehen und sport gemeinsam mit verbänden des erzeugersektors, des einzelhandels, der gastronomie sowie des hotel- und gaststättengewerbes eine vereinbarung über die verbesserung der lebensmittelzusammensetzung auf den weg gebracht hat, mit der für gesündere erzeugnisse gesorgt und eine gesunde ernährungswahl erleichtert werden soll.
4.16 in questo contesto è utile menzionare l'accordo per migliorare la composizione degli alimenti avviato dal ministero olandese della sanità, del benessere e dello sport, in collaborazione con le associazioni dei settori della produzione, della distribuzione, della ristorazione e dell'industria alberghiera, volto a rendere i prodotti più sani e a fare in modo che un'alimentazione sana sia la scelta più facile.