Je was op zoek naar: liegende (Duits - Italiaans)

liegende zuführung
alimentazione orizzontale

tief liegende daumenstütze
supporto per il pollice ancora più accentuato

flugzeuglärmabgabe (nl) liegende:
tassa sul rumore causato + dal traffico aereo (nl)

zugrunde liegende kosten
costo di base

unter wasser liegende mole
diga sottomarina

unter wasser liegende fläche
area sommersa

schneidbrenner fuer hintereinander liegende duesen
cannello con orifici separati per il riscaldo e il taglio

wirtschaftsentwicklung rate liegende lohnanpassungen akzeptieren.
// contesto economico fattore dell'incremento della domanda interna.

verkehrswege — im gemeinschaftsinteresse liegende sondermaßnahmen
— idrocarburi — combustibili solidi — elettricità e calore — energia nucleare

der der klage zugrunde liegende sachverhalt
con lettera del 14 ottobre 1993, la commissione ha definitivamente respinto la denuncia del ricorrente.

der grenzübergreifenden verschmelzung zugrunde liegende grundsätze
i principi che disciplinano la procedura di fusione transfrontaliera

dadurch wurden entfernter liegende regionen benachteiligt.
la commissione appoggia le misure volte a creare un collegamento tra diversi programmi di aiuto.

zugrunde liegende analysenmethodik: | indirekt |  | gesamt |  | aliquoten |  |
metodologia analitica seguita: | indiretta |  | parallel |  | in serie |  |

dem rechtsstreit zugrunde liegender sachverhalt
fatti all'origine della controversia