Je was op zoek naar: limitation (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

limitation

Italiaans

centuriazione

Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

limitation der klinischen daten

Italiaans

limiti dei dati clinici

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

limitation des décisions précédentes dans le temps

Italiaans

limitation des décisions précédentes dans le temps

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire

Italiaans

limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

strategic arms limitation talks (verhandlungen über die begrenzung strategischer waffen)

Italiaans

strategic arms limitation talks (negoziato sulla limitazione degli armamenti strategici)stati africani e malgascio associati

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

da bébétel® über das telefonnetz alarmiert, gibt es keinerlei limitation bei der reichweite.

Italiaans

siccome bébétel® invia lallarme tramite rete telefonica, non esiste alcuna limitazione della distanza.

Laatste Update: 2007-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

da bébétel® über das telefonnetz alarmiert, gibt es keinerlei limitation der geräteanzahl an einem standort.

Italiaans

siccome bébétel® invia lallarme tramite rete telefonica, non esiste alcuna limitazione per il numero di apparecchi in una sede.

Laatste Update: 2007-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

la commission observe que cette limitation est liée à la prise en compte des dividendes intégralement exonérés qui sont générés par une participation.

Italiaans

la commission observe que cette limitation est liée à la prise en compte des dividendes intégralement exonérés qui sont générés par une participation.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

englisch limitation provided for in article 1(2) of regulation (ec) no 1018/2005

Italiaans

in inglese limitation provided for in article 1(2) of regulation (ec) no 1018/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

französisch limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1018/2005

Italiaans

in francese limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1018/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

in Übereinstimmung mit einer lufttüchtigkeitsanweisung oder einem airworthiness limitation item durchgeführt werden, sofern nicht ausdrücklich von der lufttüchtigkeitsanweisung oder dem airworthiness limitation item erlaubt und/oder

Italiaans

3) sono effettuati in conformità con una direttiva concernente l'aeronavigabilità o con una voce di limitazione dell'aeronavigabilità, a meno che tale intervento non sia specificatamente autorizzato nell'ad o nell'ali; e/o;

Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.

Italiaans

(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

- in englisch: limitation provided for in article 7(2) of regulation (ec) no 1342/2003

Italiaans

- in inglese: limitation provided for in article 7(2) of regulation (ec) no 1342/2003

Laatste Update: 2014-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

eine der folgenden: • notice of account limitation • email account suspension • security measures • you are banned!!!

Italiaans

uno dei seguenti: • notice of account limitation • email account suspension • security measures • you are banned!!!

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

consequently, the commission considers that it is not necessary in this case to examine the aid covered by the limitation period, i.e. aid granted more than ten years before any measure taken by the commission concerning it.

Italiaans

consequently, the commission considers that it is not necessary in this case to examine the aid covered by the limitation period, i.e. aid granted more than ten years before any measure taken by the commission concerning it.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

eine der folgenden: • notice of account limitation • email account suspension • security measures • members support • important notification • warning message: your services near to be closed.

Italiaans

uno dei seguenti: • notice of account limitation • email account suspension • security measures • members support • important notification • warning message: your services near to be closed.

Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,624,149 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK