Je was op zoek naar: magenspülung (Duits - Italiaans)

magenspülung
lavaggio gastrico

magenspülung, gabe von aktivkohle).
la contemporanea somministrazione di carbone attivo riduce la biodisponibilità orale di olanzapina del 50-60%.

56 magenspülung, gabe von aktivkohle).
56 riconoscere eventuali aritmie.

eine magenspülung kann von nutzen sein.
può essere utile la lavanda gastrica.

eine magenspülung kann in erwägung gezogen werden.
considerare anche la possibilità di una lavanda gastrica.

eine magenspülung kann in manchen fällen hilfreich sein.
in alcuni casi può essere utile la lavanda gastrica.

erbrechen, magenspülung, anwendung von adsorbentien oder natriumsulfat).
se l' ingestione è recente, instaurare misure atte all’ eliminazione dell’ enalapril maleato (per es.: emesi, lavanda gastrica, somministrazione di adsorbenti e solfato di sodio).

insbesondere bei kindern ist eine magenspülung mit physiologischer kochsalzlösung durchzuführen.
praticare la lavanda gastrica con soluzione fisiologica salina, particolarmente nei bambini.

die gabe von aktivkohle oder eine magenspülung sollten ebenfalls erwogen werden.
il medico deve prestare particolare attenzione a sintomi quali febbre, mal di gola, stomatite o altri segni di infezione; quando questi si presentano, il trattamento deve essere interrotto e deve essere eseguito un esame emocromocitometrico completo.

eine magenspülung oder die gabe von aktivkohle sollten in betracht gezogen werden.
occorre prendere in considerazione una lavanda gastrica o la somministrazione di carbone.

eine magenspülung sollte nur innerhalb einer stunde nach einnahme durchgeführt werden.
la lavanda gastrica può essere effettuata solo entro un’ora dall’ingestione.

empfohlen wird u. a. das herbeiführen von erbrechen und/oder eine magenspülung.
le misure suggerite includono induzione di emesi e/o lavanda gastrica.

empfohlene maßnahmen sind u. a. das herbeiführen von erbrechen und/oder magenspülung.
le misure suggerite includono induzione di emesi e/o lavanda gastrica.

falls erforderlich, sollte die elimination von nicht resorbiertem nelfinavir durch erbrechen oder magenspülung
poichè il nelfinavir è altamente legato alle proteine, è improbabile che la dialisi contribuisca in maniera significativa ad eliminarlo dal circolo ematico.

falls indiziert, sollte noch nicht resorbiertes tipranavir durch erbrechen oder magenspülung entfernt werden.
se indicato, l’eliminazione di tipranavir non assorbito deve essere ottenuta provocando vomito o con lavanda gastrica.

eine magenspülung kann in betracht gezogen werden, wenn vermutet wird, dass außerdem nahrung aufgenommen wurde.
una lavanda gastrica può essere valutata se si sospetta l’ingestione concomitante di altre sostanze.

45 mit magenspülung, intravenöser flüssigkeitsgabe, der verabreichung von aktivkohle und ekg- Überwachung, erforderlich sein.
il trattamento del sovradosaggio può richiedere misure generali di supporto insieme a lavanda gastrica, somministrazione di liquidi per via endovenosa, somministrazione di carbone attivo e monitoraggio elettrocardiografico.

falls indiziert, sollte eine behandlung zur verringerung der resorption (aktivkohle, laxanzien oder magenspülung) durchgeführt werden.
se indicata, deve essere effettuata una terapia finalizzata a ridurre l’ assorbimento (carbone attivato, lassativi o lavanda gastrica).

magenspuelung
lavaggio gastrico