Je was op zoek naar: mail, telefon (Duits - Italiaans)

telefon/e-mail: …
telefono/indirizzo e-mail: …

per e-mail vom telefon aus hochladen
invio tramite e-mail dal telefono

telefon/fax/e-mail
telefono/fax/indirizzo di posta elettronica:

telefon/fax/e-mail:
telefono/fax/indirizzo e-mail:

telefon, fax und e-mail:
telefono, fax, indirizzo di posta elettronica.

(12) * kontakt, z. b. e-mail, telefon
(12) * e- mail, telefono, ecc.

kontaktperson (name, telefon, fax, e-mail):
persona di riferimento (nome, telefono, fax, indirizzo di posta elettronica):

- name, anschrift, e-mail-adresse, telefon- und faxnummer, kontaktperson;
- nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattare;

- name, anschrift, e-mail-adresse, telefon- und faxnummer sowie kontaktperson,
- nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattare,

inhaber (name, anschrift, telefon, telefax, e-mail)
titolare della licenza (nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail)

ansprechperson in der verwaltung: telefon, fax, e-mail usw.
contatto amministrativo: telefono, fax, e-mail, ecc.

14 | eigner, anschrift, telefon, telex, e-mail | |
14 | proprietari, indirizzo, telefono, telex, e-mail | |

- name, anschrift, e-mail-adresse, telefon-, fax- und/oder telexnummer, kontaktperson,
- ragione sociale, indirizzo, indirizzo e-mail, numeri di telefono, di fax e/o di telex e nome del responsabile da contattare,

mit echelon ist es ja möglich, die kommunikation via e-mail, telefon und fax zwischen privatpersonen abzuhören.
echelon ha dunque la capacità di intercettare comunicazioni fra privati tramite posta elettronica, fax e telefono.

ausführer im ausfuhrland (name, anschrift, telefon, telefax, e-mail)
esportatore del paese di esportazione (nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail)

(name des ansprechpartners, dienststelle oder einrichtung, anschrift, fax, telefon, e-mail)
(nome della persona da contattare, servizio o organizzazione, indirizzo, fax, telefono, e-mail)

anschrift: .............................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................ telefon: ......................................................................fax: .................................................................................. e-mail: ……………………………………………………datum: .............................................................................
indirizzo:................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ telefono:.....................................................................fax:...................................................................................

ausführer (name, vollständige anschrift, telefon-/faxnummer, e-mail-adresse);
1) nome, indirizzo completo, numero di telefono/fax e indirizzo di posta elettronica dell'esportatore;

sie prüfen sie und nehmen dann kontakt zu den in die engerewahl genommenen personen auf, die per e-mail, telefon oder brief zu einem vorstellungsgespräch eingeladen werden.
tutte queste prestazioni possono essere negoziate, tranne quelle che sono già state negoziate nell’ambito di accordi generali tra le associazioni dei datori di lavoro e i sindacati.

(von der erteilungsbehörde auszufüllen) erteilungsbehörde (name, anschrift, telefon, telefax, e-mail)
(riservato all’autorità di rilascio) autorità di rilascio (nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail)