Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die schädliche praxis, hypothekarkredite für 100% und mehr des immobilienwerts zu gewähren, hat die verbraucher - auch solche mit geringen einkünften - zum kauf veranlasst.
la pratica malsana di erogare crediti pari al 100 % e oltre del prezzo degli immobili ha spinto all'acquisto i consumatori, anche quelli che disponevano di redditi scarsi.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derzeit befinden sich jedoch noch bis zu einem viertel aller vollzeitbeschäftigten und mehr als zwei drittel der unfreiwillig teilzeitbeschäftigten in beschäftigungsverhältnissen mit niedriger qualität d. h. auf schlecht bezahlten arbeitsplätzen mit geringer produktivität, die weder arbeitsplatzsicherheit noch zugang zu fortbildungs- oder beruflichen entwicklungsmöglichkeiten bieten.
ancora oggi, invece, un quarto di tutti i lavoratori a tempo pieno, e oltre due terzi di coloro che lavorano ad orario ridotto loro malgrado, hanno impieghi di scarsa qualità, vale a dire mal retribuiti, di bassa produttività e che non offrono né la sicurezza del posto di lavoro, né l'accesso alla formazione, né opportunità di carriera.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.