Je was op zoek naar: nachbeobachtungsdauer (Duits - Italiaans)

mediane nachbeobachtungsdauer hängt von den behandelten patienten ab.
il follow-up medio è basato sui pazienti trattati.

die mediane nachbeobachtungsdauer betrug zum zeitpunkt der analyse 6,9 jahre.
il follow-up mediano al tempo dell’analisi è stato di 6,9 anni.

durch diesen frühzeitigen wechsel beträgt die nachbeobachtungsdauer für überlebende patienten im median 8,3 monate.
a causa di questo precoce crossover, la durata mediana del follow- up dei pazienti vivi è di 8,3 mesi.

es wurde eine wirksamkeitsanalyse für den verlängerten nachbeobachtungszeitraum mit einer medianen nachbeobachtungsdauer von 130,7 wochen durchgeführt.
È stata condotta un’analisi di efficacia relativa a un follow-up esteso per una mediana di 130,7 settimane.

nach einer mittleren nachbeobachtungsdauer der studienpopulation von 26,2 monaten, war das ansprechen auf die behandlung wie in tabelle 8 dargestellt.
in seguito a una durata media di follow- up per la popolazione dello studio di 26,2 mesi, le risposte al trattamento sono risultate quelle sotto indicate:

nach der 5-jährigen nachbeobachtungsdauer wurden 37 patienten im chondrocelect-arm und 40 im mikrofraktur-arm untersucht.
dopo il periodo di follow-up di 5 anni, sono stati valutati 37 pazienti nel braccio chondrocelect e 40 nel braccio delle microfratture.

die zweite interimsanalyse wurde durchgeführt, nachdem 400 dfs- ereignisse berichtet worden waren, welche zu einer medianen nachbeobachtungsdauer von 55 monaten führten.
la seconda analisi ad interim è stata effettuata dopo aver registrato in totale 400 eventi dfs, ad un follow-up mediano di 55 mesi.

die zweite interimsanalyse wurde durchgeführt, nachdem insgesamt 400 dfs-ereignisse berichtet worden waren, welche zu einer medianen nachbeobachtungsdauer von 55 monaten führten.
la seconda analisi ad interim è stata effettuata dopo aver registrato in totale 400 eventi dfs, ad un follow-up mediano di 55 mesi.

bei einer nachbeobachtungsdauer von 6 monaten scheint sich jedoch hinsichtlich der remissionsdauer in den verschiedenen phasen der fortgeschrittenen erkrankung, vor allem in phasen mit lymphoider transformation, das dosierungsschema mit zwei täglichen gaben am besten zu bewähren.
tuttavia ad un follow-up a 6 mesi, la durata della risposta sembra favorire la schedula due volte al giorno in tutte le fasi avanzate della malattia, in particolare in quelle con trasformazioni linfoidi.

in den kontrollierten und unkontrollierten abschnitten der pivotalstudien zur ra, psa und as mit einer medianen nachbeobachtungsdauer von 5 jahren war die inzidenz an alt-erhöhungen ≥ 5x ong bei den mit golimumab behandelten patienten ähnlich wie bei den patienten in den kontrollgruppen.
nei periodi controllati e non controllati degli studi pivotal su ar, ap e sa con un follow-up mediano di 5 anni, l’incidenza degli aumenti di alt ≥ 5 volte l’uln era simile sia per i pazienti trattati con golimumab, sia per i pazienti di controllo.

in den kontrollierten und unkontrollierten abschnitten der pivotalstudien mit einer medianen nachbeobachtungsdauer von bis zu 3 jahren wurde eine höhere inzidenz an demyelinisierung bei patienten beobachtet, die 100 mg golimumab erhielten, als bei patienten, die 50 mg golimumab erhielten (siehe abschnitt 4.4).
nei periodi controllati e non controllati degli studi pivotal con un follow-up mediano fino a 3 anni, è stata osservata una maggiore incidenza di demielinizzazione in pazienti trattati con 100 mg di golimumab rispetto ai pazienti trattati con 50 mg di golimumab (vedere paragrafo 4.4).