Je was op zoek naar: nahrungsmittelunternehmens (Duits - Italiaans)

in diesem fall werden die eier unter der alleinigen verantwortung des nahrungsmittelunternehmens geliefert, das sich verpflichtet, sie ausschließlich zur verarbeitung zu verwenden.
in tal caso, la consegna avviene sotto l'intera responsabilità dell'operatore alimentare, che si impegna ad utilizzare le uova esclusivamente per la trasformazione.

c) die eier werden unter der alleinigen verantwortung des nahrungsmittelunternehmens geliefert, das sich verpflichtet, sie ausschließlich zur verarbeitung zu verwenden."
c) la consegna avviene sotto la piena responsabilità dell'operatore alimentare, che si impegna di conseguenza ad utilizzare le uova esclusivamente per la trasformazione."

853/2004 zugelassenes nahrungsmittelunternehmen selbst direkt von seinen üblichen lieferanten bezieht; in diesem fall werden die eier unter der alleinigen verantwortung des nahrungsmittelunternehmens geliefert, das sich verpflichtet, sie ausschließlich zur verarbeitung zu verwenden;
853/2004, direttamente dai suoi fornitori abituali; in tal caso, la consegna avviene sotto l'intera responsabilità dell'operatore alimentare, che si impegna ad utilizzare le uova esclusivamente per la trasformazione;