Je was op zoek naar: natriumnitrat (Duits - Italiaans)

natriumnitrat
nitrato di sodio

d. natriumnitrat
d. nitrato di sodio

e 251 natriumnitrat
e 251 nitrato di sodio

natriumnitrat (natronsalpeter)
nitrato di sodio

natriumnitrat zur analyse
nitrato di sodio per analisi.

chemische bezeichnung | natriumnitrat |
denominazione chimica | nitrato di sodio |

1) natriumnitrat (natronsalpeter), auch rein;
1) il nitrato di sodio, anche puro;

natriumnitrat, 45 % wässrige lösung | 4133 |
nitrato di sodio, soluzione acquosa al 45 % | 4133 |

cpa 20.15.60: natriumnitrat (natronsalpeter)
cpa 20.15.60: nitrato di sodio

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil natriumnitrat enthält
prodotto ottenuto per via chimica, contenente come componente essenziale nitrato di sodio

auf basis von caliche hergestelltes erzeugnis, das als hauptbestandteil natriumnitrat enthält
prodotto preparato a partire dal caliche, contenente come componente essenziale nitrato di sodio

natürlichem natriumnitrat aus chile mit einem stickstoffgehalt von 16,3 ght oder weniger (1);
nitrato di sodio naturale del cile con tenore di azoto non superiore, in peso, al 16,3 % (1),

20.15.60.00 | natriumnitrat (natronsalpeter) | 3102.50 | kg | t | |
20.15.60.00 | nitrato di sodio | 3102.50 | kg | t | |

24.15.70.70 | anderes natriumnitrat | 3102.50.90 | kg n | t | |
quello "naturale" | 3102.50.90 | kg n | t | |

standardisierte formen, die aus diesen spezifikationen entsprechendem flüssigen natriumnitrat hergestellt werden, dürfen salpetersäure in übermäßigen mengen enthalten, wenn deutlich angegeben oder etikettiert
forme standardizzate preparate a partire da nitrato di sodio liquido che rispetti tali specificazioni possono contenere acido nitrico in quantità eccessive, se chiaramente dichiarate o indicate

definition | flüssiges natriumnitrat ist eine wässrige natriumnitratlösung als direktes ergebnis der chemischen reaktion zwischen natriumhydroxid und salpetersäure in stoechiometrischen mengen, ohne nachfolgende kristallisation.
definizioni | nitrato di sodio liquido in soluzione acquosa di nitrato di sodio, come diretto risultato della reazione chimica fra idrossido di sodio e acido citrico in quantità stechiometriche senza successiva cristallizzazione.

(4) es ist notwendig, die bestehenden reinheitskriterien für e 251 natriumnitrat und e 459 beta-cyclodextrin an den technischen fortschritt anzupassen.
(4) occorre adattare al progresso tecnico gli attuali criteri di purezza dell'e 251 nitrato di sodio e e 459 beta-ciclodestrina.

verschwindet die blaufärbung innerhalb fünf minuten, so ist der test positiv, d. h. der gehalt an oxidierenden stoffen, angegeben als natriumnitrat ist höher als 5 mg/kg.
se la colorazione blu sparisce completamente in cinque minuti, la prova è positiva ed il contenuto in sostanza ossidante, espresso in nitrato di sodio, è superiore a 5 mg/kg.

ex 3105 | mineralische oder chemische düngemittel, zwei oder drei der düngenden stoffe stickstoff, phosphor und kalium enthaltend; andere düngemittel; erzeugnisse dieses kapitels in tabletten oder ähnlichen formen oder in packungen mit einem rohgewicht von 10 kg oder weniger, ausgenommen: -natriumnitrat-calciumcyanamid-kaliumsulfat-kaliummagnesiumsulfat | herstellen -aus vormaterialien jeder position, ausgenommen aus vormaterialien derselben position wie die hergestellte ware.
ex 3105 | concimi minerali o chimici contenenti due o tre degli elementi fertilizzanti: azoto, fosforo e potassio; altri concimi; prodotti di questo capitolo presentati sia in tavolette o forme simili, sia in imballaggi di un peso lordo inferiore o uguale a 10 kg, esclusi i seguenti prodotti: -nitrato di sodio-calciocianammide-solfato di potassio-solfato di magnesio e di potassio | fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto.