Je was op zoek naar: nebenskelett (Duits - Italiaans)

das nebenskelett wurde eingebracht, die befestigungslaschen an dieses kelett angeschraubt, und dann erfolgte der geschraubte anschluß der lfer­profile an diese laschen.
da qualche anno l'habitat, l'urbanistica stanno cambiando; tentano di riassumere un aspetto a misura d'uomo.

- stege aus blech: dicke 15 mm die verschiedenen gruppen kleiner träger sind durch stäbe (sekundärträger) miteinander verbunden, die als nebenskelett dienen, um die 30 cm dicke stahlbetanplatte der decke aufzunehmen.
(fig.4 e 5) entro uno strato di calcestruzzo, spesso 2 mt. cir ca, e di scavarvi fori orizzontali entro i quali introdurre aste precaricate, in modo da mettere in tensione tutto l'insieme: fondamenta normanne e colata di calcestruzzo.