Je was op zoek naar: nierenfunktionseinschränkung (Duits - Italiaans)

nierenfunktionseinschränkung
compromissione renale

14 nierenfunktionseinschränkung:
14 soggetti sani.

fortgeschrittene nierenfunktionseinschränkung
insufficienza renale grave

patienten mit nierenfunktionseinschränkung
compromissione della funzionalità renale

leber- oder nierenfunktionseinschränkung
compromissione epatica o renale

leber- oder nierenfunktionseinschränkung:
insufficienza epatica o renale

patienten mit leber- und nierenfunktionseinschränkung
compromissione epatica e renale

empfehlungen zur anwendung bei patienten mit nierenfunktionseinschränkung
raccomandazioni per l’uso in pazienti con compromissione della funzione renale

bei patienten mit nierenfunktionseinschränkung ist keine dosisanpassung erforderlich.
non è necessaria alcun aggiustamento del dosaggio nei pazienti con compromissione renale.

primärer endpunkt in der untergruppe von patienten mit nierenfunktionseinschränkung
endpoint primario nel sottogruppo di pazienti con compromissione renale

das risiko von blutungen erhöht sich mit zunehmender nierenfunktionseinschränkung.
il rischio di emorragia aumenta con l’aumentare dell’insufficienza renale.

tabelle 1: reduzierung der infusionsrate bei patienten mit nierenfunktionseinschränkung
tabella 1: riduzione del tasso di infusione nei pazienti con compromissione della funzione renale

bezüglich patienten mit schwerer nierenfunktionseinschränkung siehe abschnitt 4.3.
per i pazienti con grave alterazione della funzionalità renale, vedere paragrafo 4.3.

bei dialysepflichtigen patienten mit schwerer nierenfunktionseinschränkung (kreatinin-clearance
nei pazienti con grave alterazione della funzionalità renale in emodialisi (clearance della creatinina

patienten mit schwerer nierenfunktionseinschränkung sollte granupas nicht gegeben werden.
i pazienti con compromissione renale grave non devono essere trattati con granupas.

nierenfunktionsstörungen: das risiko von blutungen erhöht sich mit zunehmender nierenfunktionseinschränkung.
il rischio di emorragia aumenta con l’aumentare dell’insufficienza renale.

bei nierenfunktionseinschränkung kann selbst unter einer standarddosierung eine relative Überdosierung auftreten.
in caso di insufficienza renale si può verificare un relativo sovradosaggio anche con un regime di dosaggio standard.

bei patienten mit leichter oder mittelschwerer nierenfunktionseinschränkung ist jedoch keine dosisanpassung erforderlich.
tuttavia, non è necessario alcun aggiustamento della dose nei soggetti con compromissione renale di grado lieve o moderato.

die begrenzten verfügbaren daten lassen keine schlüsse für patienten mit schwerer nierenfunktionseinschränkung zu.
non è possibile trarre conclusioni riguardo ai pazienti con insufficienza renale grave a causa della disponibilità di dati molto limitata.

ebenfalls mit vorsicht sollte effentora bei patienten mit leber- oder nierenfunktionseinschränkung angewendet werden.
inoltre, effentora deve essere somministrato con cautela ai pazienti con insufficienza epatica o renale.