Je was op zoek naar: nur noch 2 auf lager (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

nur noch 2 auf lager

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

nur noch 10 auf lager

Italiaans

solo 1 rimasto in magazzino

Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

2 auf.

Italiaans

in questo studio, la più bassa esposizione sistemica a cui si è verificata quest’ anomalia in un singolo animale è stata stimata pari a 2 volte la dose giornaliera raccomandata nell’ uomo (800 mg).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

2 auf 1

Italiaans

2 in 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

2 auf die die

Italiaans

ciascun

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

vom staat auf lager genommene waren

Italiaans

beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir sind nur noch 2 lehrer im pilotprojekt.

Italiaans

solo due insegnanti sono impe­gnati nel progetto­pilota.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

um wechselgeld nur noch

Italiaans

non sono previsti metodi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2 auf den hochwasserschutz,

Italiaans

2 concentrano prevalentemente concrete al di fuori di questo affrontare una serie di sfide.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

feiglinge haben stets erklärungen auf lager.

Italiaans

i deboli eccedono sempre in spiegazioni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2 auf vorschlag der kommission

Italiaans

, in cooperazione con il parlamento europeo3

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

anschaffungswert der bei den verwendern auf lager genommenen waren

Italiaans

valore ai prezzi di acquisto dei beni passati a scorte presso gli utilizzatori

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

waren,die bei den verwendern auf lager genommen werden

Italiaans

prodotti passati a scorte presso gli utilizzatori

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

1981-1986), sondern nur noch

Italiaans

il presente studio ha portato ad una riduzione del dato complessivo concernente l'italia, passato da 27,7 (media 1981-1986) a 19,6 mrd di ecu all'anno.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

welche wirtschaftlichen anreize hat die kommission diesbezüglich auf lager?

Italiaans

quali incentivi economici ha predisposto la commissione per questo caso?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2. auf vorschlag der akp-staaten

Italiaans

2) designati su proposta degli stati acp i sigg. john nyangeri simba

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die erzeugnisse auf lager (hofbestände) zu beginn des rechnungsjahres.

Italiaans

valore dei prodotti di scorta (immagazzinati) all’inizio dell’esercizio contabile.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2 auf durchschnittlich 120 g/km gesenkt.

Italiaans

2 delle auto nuove saranno ridotte a una media di 120 g per km entro il 2015 nell’ambito dell’impegno dell’ue volto a combattere i cambiamenti climatici.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2, auf vorschlag der kommission(1),

Italiaans

), visto il parere del comitato economico e sociale (2

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

[2] auf den trockenstoff berechneter anteil.

Italiaans

[2] percentuale calcolata sulla sostanza secca.

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf lager befindliche exemplare zum 31.12. (— amtsblatt — sonstige veröffentlichungen

Italiaans

numero di copie in magazzino al 31 dicembre: — gu — altre pubblicazioni

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,737,920,956 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK