Je was op zoek naar: osteoporosebedingten (Duits - Italiaans)

die finnische bevölkerung wird mehr soziale unterstützung für die alten menschen und mehr krankenhausbetten für patienten mit osteoporosebedingten frakturen benötigen.
la situazione in italia è analoga a quella della finlandia in termini di esigenze di assistenza sociale e di posti letto.

3. die anzahl der in den nächsten jahrzehnten in den eu-mitgliedsstaaten auftretenden osteoporosebedingten frakturen wird drastisch ansteigen.
ciononostante, gli apporti alimentari di calcio in molti paesi membri dell'ue sono al di sotto dei livelli raccomandati e la carenza di vitamina d è diffusa, soprattutto tra gli anziani.

der deutlichste anstieg an osteoporosebedingten frakturen wird bei männern etwa ab 2010 beginnen und sich mit einer niedrigeren rate während des letzten jahrzehnts des 50jährigen zeitraums fortsetzen.
la francia presenta un'incidenza relativamente bassa di fratture del collo del femore e una prevalenza modesta di fratture vertebrali.

im hinblick auf die niedrige zahl der derzeit verfügbaren betten und das zögern, mittel aus dem gesundheitswesen abzuziehen, werden die dänen signifikante Änderungen in den prioritäten innerhalb des sektors gesundheitswesen zugunsten von patienten mit osteoporosebedingten frakturen akzeptieren müssen.
le esigenze relativamente modeste di riallocazione all'interno del sistema dovrebbero essere soddisfatte mediante l'aumento della produttività, in quanto le risorse disponibili per la ridistribuzione sono relativamente limitate. e' possibile far fronte alla necessità di risorse ospedaliere aggiuntive associate alle fratture osteoporotiche mediante variazioni minime delle priorità del sistema sanitario, grazie alla disponibilità relativamente sufficiente degli attuali posti letto.

forcaltonin wird verwendet, um einem verlust an knochensubstanz vorzubeugen, wenn sie unerwartet, zum beispiel durch eine osteoporosebedingte fraktur, immobil werden.
il forcaltonin viene somministrato per prevenire il riassorbimento osseo nei pazienti improvvisamente immobilizzati, ad esempio dopo una frattura per osteoporosi.