Je was op zoek naar: palast (Duits - Italiaans)

palast
palazzo

mediceischer palast
palazzo mediceo

der palast von queluz
palazzo nazionale di queluz

abbildung: großherzoglicher palast
effigie: palazzo granducale

ein palast für die bürger
il palazzo del consenso

palast der fürstbischöfe, lüttich
pala zzo dei principi vescovi a liegi

amsterdam — der königliche palast
dal palazzo reale di amsterdam, la sovrana regna su più di 15 milioni di olandesi

burg, altstadt und mittelalterlicher palast
il castello, la città vecchia e il palazzo medievale

palast des kaisersconstellation name (optional)
palazzo di imperatoreconstellation name (optional)

empfang im königlichen palast in brüssel
ricevimento al palazzo reale di bruxelles

wissen sie, wo der herzogliche palast ist?
sa dov'è il palazzo ducale?

der königliche palast in amsterdam. eureka slide
amsterdam, il palazzo reale.

ein imposanter palast, ein riesiger park, aber auch die umliegende naturlandschaft
un imponente palazzo, un immenso parco, ma anche il paesaggio naturale circostante.

der Öffentlichkeit zugänglich ist der palast am wochenende, aber dafür kostenlos.
il palazzo è aperto al pubblico solo nei fine settimana, ma in compenso l'ingresso è gratuito.

es wurde zu ihr gesprochen: "tritt ein in den palast."
le fu detto: “entra nel palazzo”.

die preisverleihungszeremonie findet heute abend im kaiserstejnsky-palast in prag statt.
la cerimonia di premiazione si svolgerà a praga questa sera nel palazzo kaiserstejnsky.

denn sie sind in keiner gefahr des todes, sondern stehen fest wie ein palast.
non c'è sofferenza per essi, sano e pasciuto è il loro corpo

die unterzeichnung des dayloner friedensabkommens für bosnien im pariser elysée-palast im dezember 1995
la firma dell'accordo di pace di dayton a favore della bosnia, avvenuta al palazzo degli champs elysées a parigi nel dicembre 1995.

aber eine standarte musste her, denn ohne kann man am Élysée-palast nicht vorfahren.
una bandierina serviva, non si poteva arrivare all’eliseo in vettura ufficiale senza bandierina.

der königliche palast wird immer noch unter dem bösen zauber von spider gehalten und von bösewichten besetzt.
in questo nuovo gioco dovrete liberare il palazzo reale dalla ragnatela magica per farlo splendere come prima.