Je was op zoek naar: perikard (Duits - Italiaans)

perikard
pericardio

parietales perikard
pericardio parietale

perikard- erguss
versamento

seröses inneres perikard
epicardio

herzbeutel- tamponade (perikard- blutungen)
tamponamento cardiaco (emorragia pericardica)

perikard-ergüsse, die einen eingriff erfordern)
ageusia sanguinamento intracerebrale

einblutungen ins perikard, retroperitoneale und cerebrale blutungen, nasenbluten,
- non comune: sono stati osservati emopericardio, sanguinamento retroperitoneale, emorragia

einblutungen ins perikard, retroperitoneale und cerebrale blutungen, nasenbluten, hämoptyse, hämorrhagien am auge und hautblutungen
emopericardio, sanguinamento retroperitoneale, emorragia cerebrale, epistassi, emottisi, emorragia oculare ed ecchimosi.

gesichtslähmung (schwäche oder herabhängen einer seite des gesichts) und schwere allergische reaktionen wie angioödem (eine allergische hauterkrankung, die charakterisiert ist durch örtlich begrenzte schwellungen der haut und ihrer unterhautschichten, der schleimhäute und manchmal auch der inneren organe), toxisch epidermale nekrolyse/stevens -johnson-syndrom/erythema multiforme (ein spektrum an hautausschlägen mit variierendem schweregrad einschließlich tod, der mit bläschen im mund, in der nase, in den augen und auf anderen schleimhäuten sowie mit der ablösung der betroffenen hautareale verbunden sein kann), manie (exzessive oder nicht nachvollziehbare Überschwänglichkeit), bipolare störungen (störungen des gemütszustandes charakterisiert durch sich abwechselnde phasen an traurigkeit und erregung), perikarderguss (eine flüssigkeitsansammlung, die sich zwischen dem perikard (herzbeutel) und dem herzen selbst entwickelt), perikarditis (entzündung des herzbeutels).
inoltre, con viraferonpeg sono stati riportati i seguenti effetti indesiderati: paralisi facciale (debolezza e cedimento di un lato del volto) e gravi reazioni allergiche come angioedema (una malattia allergica della pelle caratterizzata da chiazze di gonfiore circoscritto che coinvolge la pelle e i suoi strati sottocutanei, le membrane mucose e qualche volta gli organi interni), necrolisi tossica epidermica/sindrome di stevens johnson/eritema multiforme (una serie di eruzioni cutanee di varia gravità, compreso decesso che può essere associato a vesciche in bocca, nel naso, negli occhi e in altre mucose ed a necrosi della zona di pelle interessata), mania (entusiasmo eccessivo o irragionevole), disturbi bipolari (disturbi del tono dell’umore caratterizzati da episodi alternati di tristezza ed eccitazione), versamento pericardico (una raccolta di fluido che si sviluppa tra il pericardio (rivestimento del cuore) e il cuore stesso), pericardite (infiammazione del rivestimento del cuore).