Je was op zoek naar: porendurchmesser (Duits - Italiaans)

glasfiltertiegel, porendurchmesser 5 bis 15 µ,
crogioli filtranti di vetro sinterizzato, con setto poroso da 5 a 15 µ,

porosität 4 (porendurchmesser 5 bis 15 mm),
porosità 4 (diametro dei pori 5-15 mm);

filtriervorrichtung aus glas mit membranfilter, 0,45 µm porendurchmesser
dispositivo di filtrazione in vetro provvisto di membrana filtrante con pori del diametro di 0,45 micron

durchsichtige polycarbonatmembran-filter mit 50 mm durchmesser und 14 m porendurchmesser,
membrane filtranti trasparenti e policarbonati del diametro di 50 mm e con maglie dell'ampiezza di 14 micron

vor der verwendung wird die elutionslösung durch einen membranfilter mit 0,45 µm porendurchmesser filtriert.
prima dell'impiego, filtrare la soluzione eluente su membrana filtrante con pori del diametro di 0,45 μm.

typ 3a, 8 bis 12 mesh (korngröße 1,6 bis 2,5 mm, kristallines aluminiumsilicat, porendurchmesser 0,3 nm).
sferette di tipo 3a, 8-12 mesh (1,6-2,5 mm, alluminosilicato cristallino, diametro dei pori 0,3 mm).

die stammlösungen sind durch membranfiltration (mittlerer porendurchmesser 0,2 µm) oder durch autoklavieren (120 °c, 15 min) zu sterilisieren.
le soluzioni madre sono sterilizzate mediante filtrazione su membrana (diametro medio dei pori: 0,2 µm) o con autoclavaggio (15 minuti a 120 °c).

filtertiegel mit gefritteter glasplatte, inhalt 15 ml; plattendurchmesser 20 mm; gesamthöhe: 50 mm; porosität 4 (porendurchmesser 5 bis 15 µm),
crogiolo filtrante con setto di vetro sinterizzato, della capacità di 15 ml; diametro del setto 20 mm; altezza totale: 50 mm; porosità 4 (diametro dei pori 5 - 15 µm),