Je was op zoek naar: porphyr (Duits - Italiaans)

porphyr
porfido

quarzhaltiger porphyr
porfido quarzifero

hierher gehören porphyr und basalt:
questa sottovoce comprende :

bitte tragen sie auf den rundgängen schuhe mit weicher sohle und keine hohen absätze, die böden aus porphyr sind sehr empfindlich.
indossate sempre scarpe comode: i lastroni di porfido di epoca romana sono decisamente nemici di calzature con tacco.

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sagen ledig­lich zerteilt mit einer dicke von 25 cm oder weniger
granito, porfido, basalto, arenaria ed oltre pietre da taglio o da costruzione, sr°ggir sgrossati o eemplicemente segati, di spessore uguale o inferiore α 25 cm

granit, porphyr, syenit, lava, basalt, gneis, trachyt und ähnliche harte steine ; sandstein stein
granito, porfido, sienite, lava, basalto, gneiss, trachtte ed altre rocce dure simili ; arenari

granit, porphyr, baaalt, sandstein und andere bwrkjteine, durch sagen lertig­lieh ssrtellt alt einer mobs von 29 ob •dar «
segamento in lautre o in elementi, lucidatura levigatura groaaolsna e pulitura di marmi greggi egrooentl, semplicemente aegatl e di apeaeor» superiore α 25 cm

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werk steine, durch spalten oder sägen lediglich zerteilt, mit einer dicke von 25 cm oder weniger ex 25.17
granito, porfido, basalto, arenaria e altre pietre da taglio o da costruzione, semplicemente segate, aventi uno spessore di 25 cm o meno ex 25.17

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werkneine, durch slgen oder auf andere weite le­diglich zerteilt, in blöcken oder quadratischen oder rechteckigen platten mit einer dicke von 25 cm oder weniger
granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione, semplicemente segati o altrimenti tagliali, in blocchi o in lastre di forma quadrala o rettangolare, di spessore uguale o infe nore a 25 cm

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sagen oder auf andere weise le diglich zerteilt, in blöcken oder quadraüschen oder rechteckigen platten mit einer dicke von 25 cm oder weniger ex 2518
granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da uglio o da costruzione, semplicemente segad o altrimenti tagliati, in blocchi o in lastre di forma quadrau o rettangolare, di spessore uguale o infe nore a 25 cm

es werden sieben skulpturen aus porphyr und rotem marmor ausgestellt, während in den “sale dei putti e del capitolo“ acht marmorentwürfe, vierzig zeichnungen und gigantographien öffentlicher werke bwundert werden können.
esposte sette sculture in porfido e marmo rosso, mentre nelle sale dei putti e del capitolo otto progetti in marmo, quaranta disegni e gigantografie di opere pubbliche.

ex 2516 | granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten, mit einer dicke von 25 cm oder weniger | zerteilen von steinen, auch bereits zerteilten, mit einer dicke von mehr als 25 cm, durch sägen oder auf andere weise | |
ex 2516 | granito, porfido, basalto, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione, semplicemente segati o altrimenti tagliati, in blocchi o in lastre di forma quadrata o rettangolare, di spessore uguale o inferiore a 25 cm | segamento, o altra operazione di taglio, di pietre (anche precedentemente segate) di spessore superiore a 25 cm | |