Je was op zoek naar: präzisierungen (Duits - Italiaans)

präzisierungen
precisazioni

b) kleine präzisierungen
b) chiarimenti di minore entità

präzisierungen für die mitglieder
dimensione sociale: «non abbiamo mai voluto centralizzare la politica sociale ma, senza una piattaforma minima, la comunità sarà politicamente squilibrata».

es sind dies angemessene präzisierungen.
purtroppo le prove sono discordanti fra di loro.

politikthema 6: weitere präzisierungen
problema strategico n. 6: altri chiarimenti

präzisierungen in bezug auf investitionen
chiarimenti in merito agli investimenti

präzisierungen in bezug auf die investitionen
chiarimenti in merito agli investimenti

des weißbuches enthaltenen präzisierungen aufweisen.
sto parlamento si è mai detto niente sui diritti dell'uomo, quando si è discussa la relazione moorhouse sull'accordo di cooperazione con i paesi del golfo?

der richtlinienvorschlag: präzisierungen und neue vorschriften
la proposta di direttiva: precisazioni e nuove regole

die sinnvolle präzisierungen des textes darstellen.
che apportano al testo utili precisazioni.

§ 1 — präzisierungen zu artikel 10 absatz 1
precisazioni concernenti le dell'articolo 10, paragrafo 1

frau präsidentin, gestatten sie mir rasch drei präzisierungen.
signora presidente, intervengo semplicemente per fare tre precisazioni.

Änderungen und präzisierungen bestimmter begriffsbestimmungen (artikel 3)
modifiche e chiarimenti riguardanti alcune definizioni (articolo 3)

präzisierung der grenzen des höffigkeitsgebiets
rifinitura dei limiti di prospezione