Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“the 3 largest cobalt producers/processors in the world are based in the eu.
"the 3 largest cobalt producers/processors in the world are based in the eu.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
252,346 embedded microprocessor cores eingebettete mikroprozessorkerne embedded processor core eingebetteter prozessorkern embedded processors eingebettete prozessoren embedded real-time systems eingebettete echtzeitsysteme
334 fluidodinamica computazionale computational fluid dynamics, parallel codes for fluidodinamica computazionale, codici
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das darlehen in höhe von 173000 gbp, das die whalsay fish processors ltd. im august 1997 erhielt, war für die errichtung einer fischverarbeitungslinie und einer kühlanlage in der bestehenden fabrik bestimmt.
il prestito di 173000 gbp, concesso nell'agosto 1997 a whalsay fish processors ltd, riguardava un progetto per installare una linea di trasformazione del pesce ed un impianto di raffreddamento nella fabbrica esistente.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(20) der whalsay report von john inkster, zum damaligen zeitpunkt geschäftsführender direktor der whalsay fish processors ltd, wurde im juni 2000 vorgelegt.
(20) il rapporto whalsay, pubblicato nel giugno del 2000, è stato elaborato dal signor john inkster, che all’epoca era direttore generale della whalsay fish processors ltd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das darlehen in höhe von 173000 gbp für whalsay fish processors ltd. wurde für ein projekt mit einem gesamtvolumen von 473150 gbp gewährt. es deckte somit etwa 36,6 % der tatsächlichen projektkosten ab.
il prestito di 173000 gbp a whalsay fish processors ltd è stato concesso per un progetto di un costo complessivo di 473150 gbp, a copertura quindi di circa il 36,6 % del costo effettivo del progetto.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polymerverarbeitung predictive modelling vorhersagemodelle printed circuit boards leiterplatten, pcb process management prozersteuerung processor asics, dedicated embedded prozessor-asic, dedizierte eingebettete processors, embedded prozessoren, eingebettete
210, 234 tecnologia microkernel micromachining microlavorazione microsystems design progettazione di microsistemi miniaturisation miniaturizzazione modems for domestic appliances modem per apparecchi domestici mobile communications comunicazioni mobili
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empfänger waren unternehmen, die sich verpflichteten, während der kreditlaufzeit von fachleuten geprüfte bilanzen vorzulegen, die relevanten hygiene-, gesundheits- und sicherheitsstandards großbritanniens und der eu einzuhalten und sich dem verband der fisch verarbeitenden unternehmen auf den shetlands („shetland fish processors' association“) anzuschließen.
i prestiti sono stati concessi a società che, per la durata del prestito, si sono impegnate a presentare conti riveduti da società di revisione, a lavorare secondo le pertinenti norme nazionali e comunitarie in materia di igiene, salute e sicurezza e divenire membri della «shetland fish processors' association».
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: