Je was op zoek naar: programmierung der macro funktion (Duits - Italiaans)

programmierung der entwicklungshilfe
programmazione dell'aiuto allo sviluppo

i. programmierung der hilfe
commissione, nonché delle eventuali modalità e condizioni dei medesimi;

programmierung der numerischen steuerung
programmazione del controllo numerico

programmierung der einzelnen vorgänge,
programmazione dei processi indi ¿duali e delle operazioni di taglio,

programmierung der arbeiten der kommission
programmazione dei lavori della commissione

programmierung der gemeinschaftshilfe (lomé iii)
programmazione dell'aiuto comunitario (lomé ΠΙ)

mehrjährige programmierung der öffentlichen finanzen
programmazione pluriennale delle finanze pubbliche

grundlagen zur programmierung der inim rauchmeldezentralen.
basi di programmazione centrali rilevazioni fumi inim.

indikative programmierung der ausgaben 2004-2006
programma indicativo di spesa per il periodo 2004-2006

rechnergestützte programmierung der einkäufe von aussen
programmazione informatizzata degli acquisti esterni

siehe "4 - programmierung der radar"
vedere capitolo “4 – programmazione del radar”

regelung und programmierung der arbeiten des unterausschusses1
organizzazione e programmazione dei lavori del sottocomitato1

3. programmierung der arbeit - unverbindliche tagesordnung
programmazione dei lavori — elaborazione dell'ordine del giorno indicativo

programmierung der arbeit - als richtschnur dienende tagesordnung
in seguito alle conclusioni sul miglioramento dei metodi di lavoro adottate dal consiglio nella

1 descrizione del mo1360 4 programmierung der radar 15.
1 descrizione del mo1360 4 programmazione del radar 15

programmierung der budgethilfe und deren kohärenz mit anderen instrumenten
la programmazione del sostegno al bilancio e la sua coerenza con altri strumenti

mit der programmierung der mittel wird zum selben zeitpunkt begonnen.
la programmazione di tali risorse decorrerà da tale momento;

die anzeige leuchtet während der programmierung der maß- oder stückzahl
l’indicatore si accende durante la programmazione della quota o numero pezze

beratung der kommission zur programmierung der unterstützung in regulierungsfragen für moel und nus
responsabili della regolamentazione della sicurezza nucleare negli stati membri ue, attivi nell'assistenza dei peco e dei nuovi stati indipendenti

eine programmierung der europäischen produktion unter gerechten verhältnissen für die verbraucher.
se non saremo in grado di sostenere la spesa fino allo scadere del bilancio, ci ritroveremo del tutto sprovvisti di fondi.