Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die projekte sind in dem buch nach projektakronym, projekttitel, schlüsselworten und projektnummern verzeichnet.
i progetti sono riportati nell'indice del volume per acronimo, per titolo di progetto, per parole chiave e per numero di progetto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten mitgliedstaaten teilten entsprechende angaben mit; in einigen fällen konnten die feststellungen anhand der vorgelegten verzeichnisse jedoch nicht zugeordnet werden, da die vom rechnungshof verwendeten kennzahlen dem mitgliedstaat weder bekannt waren noch mit den von mitgliedstaaten und/oder kommission verwendeten projektnummern übereinstimmten.
la maggior parte degli stati membri ha fornito le informazioni ma in alcuni casi essi non hanno potuto riconoscere le constatazioni negli elenchi forniti, poiché i codici attribuiti dalla corte alle constatazioni stesse non erano loro noti e non corrispondevano ai numeri dei progetti utilizzati dagli stati membri e/o dalla commissione.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: