Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aneurysma der pulmonalarterie
aneurisma dell'arteria polmonare
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kongenitale anomalie der pulmonalarterie
anomalia congenita dell'arteria polmonare
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aorta und pulmonalarterie, transposition
trasposizione dei grossi vasi
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
transposition von aorta und pulmonalarterie
trasposizione dei grossi vasi
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
es wird daher empfohlen, vor der verabreichung von stickstoffmonoxid eine katheterisierung der pulmonalarterie oder eine echokardiographische untersuchung der zentralen hämodynamik durchzuführen.
prima di somministrare l’ossido di azoto, si raccomanda pertanto di eseguire un esame ecocardiografico dell’emodinamica centrale oppure di cateterizzare l’arteria polmonare.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inhaliertes stickstoffmonoxid ist bei patienten mit komplexen herzfehlern, bei denen ein hoher druck in der pulmonalarterie zur aufrechterhaltung des kreislaufs wichtig ist, mit vorsicht anzuwenden.
l’ossido di azoto inalato deve essere usato con attenzione nei pazienti con difetti cardiaci complessi, dove la pressione elevata nell’arteria polmonare è importante per il mantenimento della circolazione.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systemischer pulmonalarterien-shunt
shunt sistemico-polmonare arterioso
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.