Je was op zoek naar: rechtspflege (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

rechtspflege

Italiaans

giustizia ed attività giudiziarie

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

gute rechtspflege

Italiaans

buona amministrazione della giustizia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unentgeltliche rechtspflege

Italiaans

assistenza giudizaria

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

währungsstabilität, rechtspflege.

Italiaans

la commissione è tenuta a rifiutare

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

irreführung der rechtspflege

Italiaans

sviamento della giustizia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vollumfänglicher unentgeltlicher rechtspflege

Italiaans

certificato abbastanza potente

Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

beruf der rechtspflege (8)

Italiaans

centro di formazione professionale (2)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

verbrechen gegen die rechtspflege

Italiaans

crimine contro l'amministrazione della giustizia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wettbewerbsbeschränkung, zugang zur rechtspflege

Italiaans

«proposta di decisione del parlamento europeo e del

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die interessen der rechtspflege beeinträchtigen

Italiaans

pregiudicare gli interessi della giustizia

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

an interesse einer ordnungsgemäßen rechtspflege

Italiaans

ai fini della buona amministrazione della giustizia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemeinschaftssanktion, zugang zur rechtspflege umweltschutz

Italiaans

422 d'informazione manageriale aiulo alla produzione, aiuto per ettaro, luppolo, organizzazione comune di menalo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verbrechen oder vergehen gegen die rechtspflege

Italiaans

crimini o delitti contro l'amministrazione della giustizia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es ist also kein stillstand der rechtspflege eingetreten.

Italiaans

gradirei che la commissione ci facesse sapere che cosa ne pensa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

| | 84.23 | rechtspflege/justiz | 8423* |

Italiaans

| | 84.23 | giustizia e attività giudiziarie | 8423* |

Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

betrug, sensibilisierung der Öffentlichkeit, zugang zur rechtspflege

Italiaans

1 -350 2-283 agricola cost, fecondazione in vitro, ricerca agronomica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber wer kümmert sich in der praxis um die rechtspflege?

Italiaans

ma chi manterrà la legge e l' ordine?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das hätte die verfahren vereinfacht und die rechtspflege verbessert.

Italiaans

scambio di funzionari nazionali

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gewährleistung einer geordneten rechtspflege durch vermeidung von kompetenzkonflikten,

Italiaans

garantire una corretta amministrazione della giustizia, evitando i conflitti di giurisdizione.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemeinschaflsprogramm, informationsaustausch. organ der rechtspflege, zusammenarbeit der justizbehörden

Italiaans

597 631 aiuto per ettaro, aiuto regionale, pianta oleaginosa, rendimento agricolo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,545,010 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK